Qual è la differenza tra Trattato e Lavorato?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra trattato e lavorato

:
trattato: di materia sottoposta ad una specifica lavorazione
lavorato: di sostanza che ha subito lavorazione

trattato

lavorato

Aggettivo

trattato m sing

  1. di materia sottoposta ad una specifica lavorazione

Sostantivo

trattato ( approfondimento) m sing (pl.: trattati)

  1. (letteratura) opera di stampa specialistica di un determinato argomento dello scibile umano
  2. (politica) (diritto) accordo tra stati

Voce verbale

  1. participio passato maschile di trattare, trattarsi

Sillabazione

trat | tà | to

Pronuncia

IPA: /trat'tato/

Etimologia / Derivazione

dal latino tractatus che deriva da tractare cioè "trattare"

Sinonimi

  • di argomento) esposto, illustrato, approfondito, sviluppato, svolto, studiato, scritto, analizzato, esaminato, sviscerato
  • (di affare) concluso, portato a termine, patteggiato, contrattato, mercanteggiato
  • (di tessuto, liquido, eccetera) lavorato, elaborato, manipolato, maneggiato, falsificato, truccato, sofisticato, adulterato
  • (di opera) trattazione, esposizione, dissertazione, illustrazione, svolgimento, sviluppo, approfondimento, studio, ricerca, analisi, esame
  • libro, testo, volume, opera, saggio, monografia
  • (diritto) patto, accordo, negoziato, concordato, intesa, convenzione, contratto, capitolato

Parole derivate

  • trattatista

Aggettivo

lavorato m sing

  1. (economia) (commercio) di sostanza che ha subito lavorazione

Voce verbale

lavorato

  1. participio passato maschile di lavorare

Sillabazione

la | vo | rà | to

Pronuncia

IPA: /lavoˈrato/

Etimologia / Derivazione

participio passato di lavorare

Sinonimi

  • (di materiale) cambiato, trasformato, trattato, manipolato, elaborato, alterato
  • fatto, fabbricato, costruito, prodotto, confezionato
  • (di mobile) scolpito, intarsiato, sbalzato
  • abbellito, decorato, ornato
  • (di terreno) dissodato, coltivato, arato
  • rifinito, sgrossato

Contrari

  • greggio, grezzo, naturale
  • semplice, spoglio, disadorno

Parole derivate

  • semilavorato