Aggettivo
traditore m sing - che tradisce
Sostantivo
rappresentazione dell'impiccagione di Giuda Iscariota il traditore di Gesù Cristo traditore m sing (pl.: traditori) - chi tradisce
Sillabazione
- tra | di | tó | re
Pronuncia
IPA: /tradi'tore/ Etimologia / Derivazione
dal latino tradĭtor ossia "chi consegna", e in particolare "chi consegna con tradimento"; il nuovo sign. (per cui tradĭtor si sostituisce al classico prodĭtor) Sinonimi
- (di atto) proditorio
- infedele, ingannatore, spergiuro
- (senso figurato) informatore, confidente
- falso, insincero, sleale, perfido
- (per estensione) (di parole) infido
- opportunista, mentitore, impostore, imbroglione, disertore, apostata, voltabandiera, voltagabbana
- (di politica, religione) rinnegato
- (senso figurato) spia, spione, delatore
- sleale, falso, infido
- (per estensione) adultero
- (letterario) fellone, fedifrago, proditore
- (corrotto) venduto
Contrari
- fedele
- fidato, sincero, leale
- (letterario) fido
|
Aggettivo
perfido m sing - che finge di soffrire o una condizione di bisogno cercando poi di fare del male
- ha detto che è perfida pur credendo che poi lei gli chiederà aiuto
- (gergale) persona che non considera qualcuno che è nella condizione di dover attendere una sua risposta, un suo cenno positivo, un'accettazione o un consenso, in genere in questioni di cuore
- Quando vide che il compagno di classe non l'assecondava, la ragazza innamorata sospirò silenziosamente: "Perfido... Vedremo tra un anno se non ti avrò!"
Sillabazione
- pèr | fi | do
Pronuncia
IPA: ˈpɛrfido
Etimologia / Derivazione
deriva dal latino perfĭdus, formato da per cioè "deviazione" e da fĭdes cioè "fede, fedeltà, lealtà"; significa quindi " chi devia dalla fedeltà"
Sinonimi
- cattivo, malvagio, perverso, maligno, malefico, crudele, infame, infedele, traditore, insincero, sleale, infido, losco, bieco
- (senso figurato) pessimo, orribile
Contrari
- buono, onesto
- (per estensione) giusto
Parole derivate
|
