Verbo Transitivo
tradire (vai alla coniugazione) - imbrogliare un individuo abusando della sua buona fede
- (per estensione) commettere adulterio
Sillabazione
- tra | dì | re
Pronuncia
IPA: /traˈdire/ Etimologia / Derivazione
dal latino tradĕre ossia "consegnare" ( sottinteso: ai nemici) Sinonimi
- (il coniuge) essere infedele
- (un amico, un patto) ingannare, imbrogliare, truffare, raggirare, trasgredire, violare
- (un partito, un’ideologia) disertare, abbandonare, rinnegare, abiurare
- rivelare, svelare, scoprire, denunciare, fare trapelare, fare la spia, spifferare
- (di sguardo, atteggiamento) esprimere
- (il significato) travisare, falsare
- (senso figurato) (di memoria, forze) venir meno, mancare
Contrari
- tacere, nascondere, coprire
- tener fede
Parole derivate
- tradimento, tradirsi, traditore, traditrice
Proverbi e modi di dire
- tradire le aspettative: deludere
|
Verbo Transitivo
scoprire (vai alla coniugazione) - venire a conoscenza di qualcosa
- (gergale) trovare un luogo, in genere nascosto a molti, con un bel paesaggio, caratteristico oppure con qualcosa di cui si è appassionati o a cui si è interessati
- ho scoperto un ristorantino...
- devo scoprire il paradiso del surf
- comprendere dopo approfondimento, ricerca, studio
- anni or sono è stato scoperto un aspetto più articolato della teoria esposta
- spogliare, svestire
- (familiare) cercare di sapere ciò che risulta sconosciuto
Sillabazione
- sco | prì | re
Pronuncia
IPA: /sko'prire/
Sinonimi
- scoperchiare, aprire
- svestire, spogliare, liberare, denudare
- lasciare privo di protezione, lasciare privo di difesa, lasciare indifeso, esporre
- (il colpevole) smascherare, identificare, individuare, riconoscere; far vedere, far conoscere, rendere noto, dichiarare, rivelare, svelare, lasciarsi sfuggire, mostrare, manifestare
- (di cosa, luogo) trovare, ritrovare, rintracciare, scovare, rinvenire
- capire, comprendere, apprendere, rendersi conto, accorgersi, indovinare, intuire
Contrari
- coprire, ricoprire, chiudere
- vestire, rivestire
- difendere, proteggere
- (il colpevole) nascondere, occultare
- (di cosa, luogo) perdere, smarrire
- cercare, ignorare
Parole derivate
- riscoprire, ricoprire, scoprirsi
Termini correlati
- scoperta, scopribile, scoprimento, scopritore, scopritrice, scopritura
|
