Qual è la differenza tra Titubare e Vacillare?

Verbo Transitivo

titubare (vai alla coniugazione)

1. essere dubbioso, rimanere incerto
2. (per estensione) presentare alternativamente scaltrezza ed insicurezza o paura
   • il corvo camminava titubando

Sillabazione

ti | tu | bà | re

Pronuncia

IPA: /titu'bare/

Etimologia / Derivazione

dal latino titubare, infinito presente attivo di titubo, derivato dalla radice indoeuropea *(s)tewp-, a sua volta da *(s)tew-, "spingere, colpire"

Sinonimi

• essere indeciso, dubitare, temere, esitare, tentennare, tergiversare, temporeggiare, nicchiare

Contrari

• decidersi, risolversi

Termini correlati

• titubante

Verbo Intransitivo

vacillare (vai alla coniugazione)

1. muoversi di qua e di là accennando la caduta

Sillabazione

va | cil | là | re

Pronuncia

IPA: /vaʧil'lare/

Etimologia / Derivazione

dal latino vacillare, infinito presente attivo di vacillo, di etimologia incerta (si veda il realtivo lemma)

Sinonimi

• (di persona) ondeggiare, oscillare, barcollare, traballare, dondolare, ciondolare, pencolare, essere malfermo
• (senso figurato) (di persona) dubitare, esitare, tentennare, titubare, indugiare, temporeggiare, tergiversare
• (senso figurato) stare per cadere, essere in crisi
• (senso figurato) (di coraggio, volontà, fede, memoria) indebolirsi, infiacchirsi, affievolirsi, annebbiarsi, attenuarsi. appannarsi, offuscarsi

Contrari

• essere stabile, reggere. stare fermo. essere saldo
• (senso figurato) (di persona)decidersi, risolversi, essere determinato
• (senso figurato) (di coraggio, volontà, fede, eccetera) rafforzarsi, rinvigorirsi, aumentare

Parole derivate

• vacillamento

Termini correlati

• instabilità

Varianti

• (antico) vagillare