Qual è la differenza tra Timore e Esitazione?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra timore e esitazione

:
timore: senso e opinione di male imminente
esitazione: momento di indecisione

timore

esitazione

Sostantivo

timore ( approfondimento) m sing (pl.: timori)

  1. senso e opinione di male imminente
  2. (per estensione) moderazione della paura, talvolta con autocontrollo e consapevolezza
  3. stato interiore vissuto assieme a pudore, zelo e sagacia
    • chi è timorato vive il timore di Dio ed il timore del peccato
  4. (per estensione) momentanea estasi spirituale di ispirazione manifestata con tremore del corpo e delle mani

Sillabazione

ti | mò | re

Pronuncia

IPA: /ti'more/

Sinonimi

  • agitazione, ansia, apprensione, dubbio, paura, preoccupazione, sbigottimento, batticuore, allarme, trepidazione, indecisione, insicurezza, incertezza, dubbio, sospetto, diffidenza, esitazione, perplessità, tentennamento, titubanza, turbamento, smarrimento
  • timidezza, riverenza, soggezione, rispetto, riguardo, ossequio, deferenza
  • (familiare) fifa

Contrari

  • calma, coraggio, audacia, ardire, eroismo
  • sfacciataggine, sfrontatezza, spudoratezza
  • decisione, sicurezza, tranquillità; risolutezza, fermezza
  • disprezzo, irriverenza, scherno, disprezzo

Parole derivate

  • intimorire, timoroso, timorato, temere, timore reverenziale

Termini correlati

  • (per estensione) temerarietà

Proverbi e modi di dire

  • timore filiale: rispetto dovuto ai genitori

Sostantivo

esitazione f (pl.: esitazioni)

  1. momento di indecisione
  2. attesa prima di una scelta, talvolta con perplessità

Sillabazione

e | si | ta | zió | ne

Pronuncia

IPA: /ezita'tsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino haesitatio

Sinonimi

  • indecisione, incertezza, insicurezza, dubbio, perplessità, tentennamento, titubanza, indugio, irresolutezza, remora

Contrari

  • decisione, risolutezza, tempestività, certezza, sicurezza, fermezza, determinazione

Termini correlati

  • esitare

Varianti

  • (raro) esitamento