Qual è la differenza tra Tesoro e Capitale?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra tesoro e capitale

:
tesoro: qualunque cosa mobile di pregio, nascosta o sotterrata, di cui nessuno può provare d'essere proprietario
capitale: che provoca la morte

tesoro

capitale

Sostantivo

tesoro m sing (pl.: tesori)

  1. (diritto) qualunque cosa mobile di pregio, nascosta o sotterrata, di cui nessuno può provare d'essere proprietario (art. 932 codice civile)
  2. (diritto) (economia) (commercio) (finanza) nel diritto pubblico e della contabilità di stato con la dicitura tesoro dello stato normalmente ci si vuole riferire alla riserva aurea posta a garanzia della solvibilità del debito pubblico e delle obbligazioni dello stato in generale
  3. (diritto) tesoretto: un capitale di stato
  4. un ingente quantitativo di denaro o preziosi in genere
  5. (familiare) di individuo stimato per le sue capacità
    • ha un figlio che è un tesoro
  6. (familiare) saluto affettuoso
    • ciao tesoro
  7. (senso figurato) persona importante, preziosa
    • Sei davvero un tesoro di persona

Sillabazione

te | sò | ro

Pronuncia

IPA: /te'zɔro/

Etimologia / Derivazione

dal latino thesaurus, che deriva dal greco ϑησαυρός

Sinonimi

  • oro, preziosi, beni preziosi, denaro, soldi, ricchezza, patrimonio, capitale, fortuna, gruzzolo
  • (di stato) cassa, patrimonio pubblico, fisco, erario
  • (senso figurato) dote, virtù
  • (senso figurato)ricchezza naturale; capolavoro, opera d’arte
  • (senso figurato) (di persona)amato, persona amata, amore, caro
  • (senso figurato) ( di cosa) bene, delizia

Parole derivate

  • tesaurizzare, tesoreggiare, tesoriere, tesoreria, thesaurus

Alterati

  • (diminutivo) tesoretto
  • (accrescitivo) tesorone

Aggettivo

capitale m e f sing

  1. che provoca la morte

Sostantivo

capitale ( approfondimento) f sing (pl.: capitali)

  1. (geografia) (politica) città più importante di uno stato, non necessariamente la più popolosa, ma quella in cui risiedono le principali istituzioni politiche ed amministrative del medesimo
    • La capitale del Regno Unito è Londra
una veduta del centro storico di Roma, capitale d'Italia: sullo sfondo si nota l'altare della patria
  1. (per estensione) città dalle speciali caratteristiche
    • Sanremo è la capitale dei fiori
  2. (economia) (commercio) (finanza) ricchezza che permette di fondare un'impresa e/o di pagarne lo sviluppo
  3. insieme di beni creati dall'uomo per produrre altri beni
  4. (per estensione) molta ricchezza
    • ha racimolato un capitale lavorando incessantemente per tutta la vita
  5. (gergale) quantità di denaro posseduto

Sillabazione

ca | pi | tà | le

Pronuncia

IPA: /kapi'tale/

Etimologia / Derivazione

dall'aggettivo latino capitalis, a sua volta dal sostantivo caput. Quest'ultimo designava il capo nelle sue varie accezioni, ad esempio come parte principale del corpo umano o animale (testa), o come origine, o come guida, o appunto come città principale di una nazione

Sinonimi

  • (per estensione) (di peccato) mortale
  • (senso figurato) principale, primario, fondamentale, basilare, essenziale, predominante, importantissimo, vitale sostanziale, necessario, indispensabile
  • (economia) denaro, valore, fondi, valore fruttifero, risorse, rendita, soldi, disponibilità
  • (per estensione) ricchezza, patrimonio, proprietà, beni, sostanza, fortuna
  • metropoli

Contrari

  • (senso figurato) secondario, marginale, accessorio

Parole derivate

  • vizio capitale