Qual è la differenza tra Temperare e Moderare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra temperare e moderare

:
– temperare: fare la punta
– moderare: contenere l'eccesso

temperare

moderare

Verbo Transitivo

temperare (vai alla coniugazione)

  1. fare la punta

Sillabazione

tem | pe | rà | re

Pronuncia

IPA: /tempeˈrare/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino temperare, infinito presente attivo di tempero, che deriva da tempus cioè "tempo"

Sinonimi

  • addolcire, raddolcire, alleviare, mitigare, attenuare, attutire, lenire, calmare, frenare, moderare, raffreddare, smorzare, trattenere, contenere
  • mescolare, diluire, mescere
  • (metallo, vetro) temprare
  • appuntire, affilare, aguzzare, arrotare, acuminare
  • misurare

Contrari

  • peggiorare, aggravare
  • spuntare, arrotondare, smussare

Parole derivate

  • temperarsi, stemperare

Verbo Transitivo

moderare (vai alla coniugazione)

  1. contenere l'eccesso

Sillabazione

mo | de | rà | re

Pronuncia

IPA: /modeˈrare/

Etimologia / Derivazione

dal latino moderare che deriva da modus cioè "misura, limite, moderazione"

Sinonimi

  • ridurre, frenare, controllare, misurare, limitare, disciplinare, contenere, attenuare, mitigare, temperare
  • regolare, governare, reggere
  • trattenere

Contrari

  • inasprire, esasperare
  • non controllare, non imporre limiti

Parole derivate

  • moderarsi, moderativo
Imparentato
  1. Dominarsi vs Temperare
  2. Temperare vs Raffreddare
  3. Moderare vs Arginare
  4. Temperare vs Attenuare
  5. Attenuare vs Moderare
  6. Moderare vs Mitigare
  7. Temperare vs Addolcire
  8. Temperare vs Lenire
  9. Moderare vs Risparmiare
  10. Reggere vs Moderare
  11. Moderare vs Contenersi
  12. Correggere vs Moderare
  13. Contenere vs Temperare
  14. Mitigare vs Temperare
  15. Moderare vs Limitare
  16. Moderare vs Disciplinare
  17. Alleviare vs Temperare
  18. Annacquare vs Temperare
  19. Aguzzare vs Temperare