Qual è la differenza tra Talloncino e Ticket?

Sostantivo

talloncino m (pl.: talloncini)

1. (diritto) (economia) parte staccabile di un foglio, utilizzata come ricevuta. Il foglio è costituito dalla matrice e dalla figlia e il talloncino corrisponde alla figlia.

Sillabazione

tal | lon | cì | no

Pronuncia

IPA: /tallon'ʧino /

Etimologia / Derivazione

Diminutivo di tallone

Sinonimi

• cedola

Sostantivo

ticket m inv

1. (forestierismo), (diritto), (economia) biglietto, scontrino
2. (forestierismo), (medicina), (farmacologia) tariffa da pagare per accedere ad alcune prestazioni mediche o per acquistare alcuni medicinali, il cui importo è stabilito dallo stato attraverso il sistema sanitario nazionale
   • devo pagare il ticket per le analisi del sangue
   • questo farmaco è esente ticket
   • si può ottenere l'esenzione dal ticket in base al reddito o alle patologie

Pronuncia

IPA: 'tiket

Etimologia / Derivazione

dall'inglese ticket, nel senso di "biglietto"; il significato di "quota sanitaria" è tuttavia una costruzione d'uso italiana inesistente nella lingua d'origine (dal punto di vista legislativo, il ticket sanitario venne introdotto in Italia nel 1989)