Qual è la differenza tra Sintomo e Traccia?

Sostantivo

sintomo ( approfondimento) m sing (pl.: sintomi)

1. (biologia) (medicina) ogni comparsa di uno stato morboso

Sillabazione

sìn | to | mo

Pronuncia

IPA: /'sintomo/

Etimologia / Derivazione

dal greco σύμπτωμα cioè "evenienza, circostanza" a sua volta derivato da συμπιπτω cioè "accadere, capitare"

Sinonimi

• (senso figurato) indizio, avvisaglia, segnale, segno, spia, indicazione, indice, sentore, annuncio, presagio

Contrari

• (senso figurato) conseguenza, effetto, strascico

Varianti

• (antico) sintoma

Sostantivo

traccia ( approfondimento) f sing (pl.: tracce)

1. orma impressa sul suolo
2. (senso figurato) stesura definita di una struttura
3. (matematica) (geometria) punto d’incontro di una retta con un piano di riferimento
4. somma degli elementi della diagonale principale di una matrice quadrata
5. (musica) ciascuno dei brani musicali compresi in un album

Voce verbale

traccia

1. terza persona singolare presente di tracciare
2. seconda persona singolare, imperativo di tracciare

Sillabazione

tràc | cia

Pronuncia

IPA: /ˈtratʧa/

Etimologia / Derivazione

derivazione di tracciare, dal latino tractiare

Sinonimi

• (di persona, animale) impronta, orma, pedata, pesta
• (di oggetto, veicolo) segno, striscia, scia, linea, riga, graffio, solco, tacca, macchia
• (di passaggio) pista
• (senso figurato) (di qualcosa che è avvenuto o avverrà) indizio, spia, sintomo, segnale, testimonianza
• (senso figurato) (di documenti) documentazione,
• (nelle analisi chimiche) residuo, resto
• (di un discorso) abbozzo, bozza, schema, canovaccio, guida, scaletta, appunti
• (di opera letteraria) trama
• (di disegno) schizzo
• (di registrazione) pista, pista magnetica
• (informatica: di disco) partizione
• (per estensione) (preannuncio) accenno
• (per estensione) (di strada, ferrovia) tracciato
• (letterario) vestigio
• (terza persona singolare presente di tracciare:un percorso, un itinerario) segna, indica, segnala
• (per estensione) disegna, rappresenta
• (senso figurato) schematizza, abbozza, schizza, tratteggia, imposta, programma, progetta, accenna

Parole derivate

• rintracciare, sottotraccia

Termini correlati

• tracciare
• (per estensione) tramite