Qual è la differenza tra Sibillino e Astruso?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra sibillino e astruso

:
sibillino: relativo o proprio di sibilla
astruso: difficilmente comprensibile perché complesso

sibillino

astruso

Aggettivo

sibillino m sing

  1. (storia) (religione) relativo o proprio di sibilla
    • oracolo sibillino
  2. (senso figurato) misterioso, ambiguo, enigmatico, indecifrabile, di dubbia interpretazione
    • una risposta sibillina

Sillabazione

si | bil | lì | no

Pronuncia

IPA: /sibilˈlino/

Etimologia / Derivazione

derivato dall'aggettivo latino Sibyllinus, derivato a sua volta dal sostantivo Sibylla, "sibilla"; il senso figurato deriva dal fatto che gli oracoli delle sibille erano ritenuti poco chiari o di dubbia interpretazione

Sinonimi

  • profetico
  • (senso figurato) ambiguo, arcano, enigmatico, incomprensibile, indecifrabile, misterioso, oscuro, inspiegabile, complicato, contorto, equivoco, astruso, ermetico
  • (letterario) sfingeo

Contrari

  • (senso figurato) chiaro, comprensibile, decifrabile, evidente, intellegibile

Parole derivate

  • sibillinamente

Proverbi e modi di dire

  • libri sibillini: al tempo degli antichi romani, libri contenenti i testi oracolari della sibilla cumana che, in caso di situazioni critiche dello stato, venivano consultati da sacerdoti per comprendere la volontà divina

Aggettivo

astruso m sing

  1. difficilmente comprensibile perché complesso
  2. (per estensione) che "suscita" confusione

Sillabazione

a | strù | so

Pronuncia

IPA: /a'struzo/

Etimologia / Derivazione

dal latino abstrusus da abstrudere ovvero "spingere lontano, nascondere"

Sinonimi

  • oscuro, enigmatico, incomprensibile, sibillino, ermetico
  • astratto, complicato, difficile, inaccessibile, ostico
  • difficile, misterioso, inesplicabile recondito
  • tortuoso, complesso, articolato, nascosto
  • (popolare) campato per aria

Contrari

  • chiaro, semplice, lineare, comprensibile, evidente
  • accessibile, facile

Parole derivate

  • astrusamente, astrusità

Termini correlati

  • astratto, profondo