Qual è la differenza tra Sfacciato e Disinvolto?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra sfacciato e disinvolto

:
sfacciato: che ha una faccia tosta
disinvolto: sciolto nel modo di fare; privo di timidezza, di indecisione; con confidenza e decisione

sfacciato

disinvolto

Aggettivo

sfacciato m sing

  1. che ha una faccia tosta
  2. che approfitta in modo improprio di una condizione sfavorevole altrui
    • il ragazzotto sfacciato lo aveva offeso ingiustamente e crudelmente
  3. che simula orgoglio in modo plateale contro uno o più individui
    • il suo fare sfacciato non fu d'ammaestramento
  4. che "coglie" momenti difficoltosi altrui per "plagiare" e danneggiare
  5. che inizia con uno o più "scherzi", anche gravi, e continua offendendo con burle
    • diede un morso al panino in modo sfacciato dinanzi a lui per provocarlo

Sostantivo

sfacciato m sing

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Voce verbale

sfacciato

  1. participio passato di sfacciare

Sillabazione

sfac | cià | to

Pronuncia

IPA: /sfatˈʧato/

Etimologia / Derivazione

derivazione di faccia

Sinonimi

  • sfrontato, spudorato, svergognato, arrogante, insolente, impertinente, impudente, irriverente, villano
  • indiscreto
  • (di comportamento) immodesto, inverecondo, procace
  • (senso figurato) (di colore, abito) appariscente, vistoso, intenso, chiassoso, abbagliante, sgargiante, squillante, esagerato, volgare, pacchiano, smaccato
  • invadente
  • offensivo

Contrari

  • moderato
  • riservato, discreto, rispettoso
  • (spregiativo) smorto, scialbo
  • modesto, umile
  • educato, gentile, cortese
  • (gergale) d'esempio
  • (senso figurato) attento, premuroso
  • (per estensione) pudico

Termini correlati

  • (per estensione) provocare
  • (per estensione) peccato
  • (senso figurato) forzare
  • cura, creanza
  • (per estensione) insegnamento

Parole derivate

  • sfacciatamente
  • sfacciataggine
impudente, sfrontato
di colore: sgargiante
(sostantivo)

Aggettivo

disinvolto m sing

  1. sciolto nel modo di fare; privo di timidezza, di indecisione; con confidenza e decisione
    • mostrarsi disinvolto nel parlare
  2. non artificioso

Voce verbale

disinvolto

  1. participio passato di disinvolgere

Sillabazione

di | sin | vòl | to

Pronuncia

IPA: /dizin'vɔlto/

Etimologia / Derivazione

  • (aggettivo) dallo spagnolo desenvuelto; dal latino disinvolgere formato da dis e involgere quindi: non involto, sciolto
  • (voce verbale) vedi disinvolgere

Sinonimi

  • spigliato, sciolto, spontaneo, franco, a proprio agio, sicuro di sé, disimpacciato, brioso, agile, scattante, spedito
  • (di cosa) semplice, naturale
  • sfacciato, spudorato, sfrontato, spregiudicato, ardito, audace, intraprendente, impudente
  • spregiudicato, impertinente

Contrari

  • impacciato, imbarazzato, timido, introverso
  • goffo, maldestro

Termini correlati

  • disinvoltura