Qual è la differenza tra Setacciare e Vagliare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra setacciare e vagliare

:
– setacciare: far passare tramite il setaccio
– vagliare: compiere una scernita esaustiva

setacciare

vagliare

Verbo Transitivo

setacciare (vai alla coniugazione)

  1. far passare tramite il setaccio
  2. (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

se | tac | cià | re

Pronuncia

IPA: /setatˈʧare/

Etimologia / Derivazione

deriva da setaccio

Sinonimi

  • stacciare, burattare, vagliare, crivellare
  • (senso figurato) esaminare, analizzare, osservare, studiare, indagare, valutare, soppesare, selezionare
  • esplorare, ispezionare, perlustrare, battere

Contrari

  • ignorare, trascurare

Parole derivate

  • setacciatura, setacciato

Verbo Transitivo

vagliare

  1. compiere una scernita esaustiva

Sillabazione

va | glià | re

Pronuncia

IPA: //vaʎˈʎare/

Etimologia / Derivazione

dal latino valliare che deriva da vannus cioè "vaglio"

Sinonimi

  • (ghiaia, farine) setacciare, cernere, abburattare, stacciare, filtrare, pulire, mondare, spulare
  • (senso figurato) (un argomento, una proposta) esaminare, giudicare analizzare, valutare, studiare, ponderare, soppesare, considerare
  • (per estensione) selezionare

Contrari

  • (senso figurato) assimilare

Parole derivate

  • vagliato
Imparentato
  1. Crivellare vs Setacciare
  2. Setacciare vs Esplorare
  3. Setacciare vs Rastrellare
  4. Vagliare vs Sviscerare
  5. Vagliare vs Ponderare
  6. Osservare vs Setacciare
  7. Cercare vs Setacciare
  8. Setacciare vs Esaminare
  9. Separare vs Vagliare
  10. Filtrare vs Setacciare
  11. Vagliare vs Saggiare
  12. Ventilare vs Vagliare
  13. Discutere vs Vagliare
  14. Setacciare vs Battere
  15. Vagliare vs Giudicare
  16. Vagliare vs Scegliere
  17. Vagliare vs Considerare
  18. Selezionare vs Setacciare
  19. Setacciare vs Valutare
  20. Esaminare vs Vagliare