Qual è la differenza tra Servirsi e Approfittare?

Verbo Intransitivo pronominale

servirsi (vai alla coniugazione)

1. (spregiativo) con una prepotente intenzione prevaricatrice, è un metodo cinico nei riguardi di chi, ingenuamente e con una fiducia quindi appunto tradita, cerca di realizzare qualcosa per qualcuno e talvolta anche per sé
   • servirsi di qualcuno
2. usufruire di un servizio, per esempio anche in negozi, supermercati, mercati, ecc in modo pressoché "autonomo" ma talvolta con l'ausilio degli stessi addetti alla vendita
3. (familiare) prendere qualche pietanza, dolci, acqua o bibite, ecc già sul tavolo o a disposizione, in genere assieme ad altre persone
   • "Mi servo io?"
4. essere cliente

Sillabazione

ser | vìr | si

Pronuncia

IPA: /serˈvirsi/

Etimologia / Derivazione

vedi servire

Sinonimi

• prendere, accettare
• (in un negozio) essere cliente, comprare, fornirsi, rifornirsi
• utilizzare, usare, adoperare, sfruttare, impiegare, avvalersi, giovarsi

Contrari

• rifiutare, respingere, rinunciare
• (in un negozio) vendere

Verbo Intransitivo

approfittare (vai alla coniugazione)

1. trarre profitto
   • devo approfittare del silenzio per leggere un libro
2. trarre indebito vantaggio
   • non si deve approfittare della buone fede altrui
   • cercò di approfittare del dolore arrecatogli con le offese fatte
3. (per estensione) (senso figurato) usufruire di o "utilizzare" qualcuno e/o qualcosa "iniziando" dall'altrui debolezza o impreparazione; plagiare
4. (per estensione) strumentalizzare valori sani o principi morali contro coloro che li rappresentano e vivono realmente
   • lo stimavo prima di capire che stava approfittando di questo
5. (gergale) apprezzare piacevolmente qualcosa partecipandovi
   • "È una bella giornata! Approfittane"
6. (familiare) in seguito a gentilezze ricevute, comportarsi vilmente con arroganza, stizza e talvolta persino disprezzo

Sillabazione

ap | pro | fit | tà | re

Pronuncia

IPA: /approfit'tare/

Etimologia / Derivazione

derivazione di profitto

Sinonimi

• (di occasione, circostanze) usare, utilizzare, servirsi, avvalersi, valersi, giovarsi, sfruttare, avvantaggiarsi
• (degli amici, dell’onestà di una persona) abusare, profittare

Parole derivate

• approfittarsi, approfittatore

Termini correlati

• opportunismo, illudersi, sottovalutare, ipocrisia, prepotenza