Verbo Transitivo
seccare - rendere asciutto
- (gergale) insistere contro qualcuno, talvolta anche involontariamente, sino al punto di far perdere le forze
- mi hai seccato per anni: è ora di smetterla!
- (raro) (gergale) relativo ad una percezione fisica di pizzichio, soprattutto per mancanza di elevata umidità del clima
- mi si è seccata la gola: potrei avere un po' d'acqua per favore?
Sillabazione
- sec | cà | re
Pronuncia
IPA: /sekˈkare/ Etimologia / Derivazione
dal latino sĭccare "rendere secco, inaridire" Sinonimi
- asciugare, rinsecchire, disseccare, essiccare, bruciare, inaridire, deumidificare, disidratare
- prosciugare
- (senso figurato) (vena poetica, creatività) indebolire, infiacchire, svigorire, svuotare, esaurire
- (senso figurato) disturbare, infastidire, innervosire, irritare, stancare
- (gergale) rompere, molestare, importunare, annoiare, tediare
- (familiare) scocciare, stufare, rompere le scatole
Contrari
- bagnare, inzuppare, innaffiare, irrigare
- rafforzare, rinforzare
- (senso figurato) divertire, piacere, interessare
Parole derivate
- disseccare, riseccare, seccamento, seccarsi, seccata, seccatoio, seccatura
|
Verbo Transitivo
scocciare (vai alla coniugazione) - (familiare) arrecare noia a qualcuno
- (regionale) rompere qualcosa di fragile specialmente uova
- (marina) togliere un gancio dall'anello a cui era agganciato, attaccato
Sillabazione
- scoc | cià | re
Pronuncia
IPA: /skot'ʧare/
Etimologia / Derivazione
- (rompere qualcosa) derivato da coccia, "capo", "testa"
- (dare fastidio) derivato da un antico uso "scocciare i coglioni", simile all'odierno "rompere i coglioni"
- (marina) derivato da incocciare attraverso la sostituzione del prefisso in- con quello s-
Sinonimi
- (regionale) rompere, sbeccare
- (familiare) stancare, seccare, tediare, infastidire, importunare, molestare, affliggere, annoiare, irritare, disturbare, importunare, assillare, molestare
- (popolare) rompere le scatole, rompere
- (marina) sganciare
Contrari
- distrarre, divertire, interessare, rallegrare, svagare
Parole derivate
Termini correlati
|
