Differenza tra sculettare e scodinzolare
:
– sculettare: in riferimento prevalentemente ad una donna, camminare dimenando il sedere e i fianchi in maniera provocatoria
– scodinzolare: agitare ripetutamente la coda, tipico dei cani, in genere in associazione a contentezza o sottomissione
sculettare |
scodinzolare |
Verbo Intransitivo
sculettare (vai alla coniugazione) - in riferimento prevalentemente ad una donna, camminare dimenando il sedere e i fianchi in maniera provocatoria
- (senso figurato) (raro) avere delle consistenti oscillazioni laterali nella parte posteriore di un automezzo, specialmente durante una forte accelerazione
Sillabazione
- scu | let | tà | re
Pronuncia
IPA: /skulet'tare/ Etimologia / Derivazione
derivato di culo nella forma diminutiva culetto, con l'aggiunta del prefisso s- Sinonimi
- ancheggiare, scodinzolare
|
Verbo Intransitivo
scodinzolare (vai alla coniugazione) - agitare ripetutamente la coda, tipico dei cani, in genere in associazione a contentezza o sottomissione
- (per estensione) riferito in particolare a donne, camminare dimenando il sedere e le anche, sculettare, ancheggiare
- (genericamente) compiere movimenti vistosi al fine di attirare l'attenzione altrui, di farsi notare
- (senso figurato) manifestare un comportamento servile e accondiscendente circondando di moine e adulazioni qualcuno
- oggi ho visto Paolo in corridoio che scodinzolava al direttore
Sillabazione
- sco | din | zo | là | re
Pronuncia
IPA: /skodintso'lare/
Etimologia / Derivazione
derivato da codinzolo, diminutivo di coda con l'aggiunta del prefisso s-
Sinonimi
- (di cani) dimenare la coda
- (senso figurato) (di persone) dimenarsi, ancheggiare, sculettare
- (scherzoso) ossequiare, riverire
- (senso figurato) corteggiare
|
