Sostantivo
schianto m sing (pl.: schianti) - intensa e subitanea rottura
- (per estensione) frastuono causato da uno scontro violento, da un crollo, da un'esplosione
- (senso figurato) grande dolore
- (senso figurato) (familiare) cosa, persona di particolare bellezza
- (zoologia), (ittiologia) appellativo napoletano del "pesce cantaro"
Voce verbale
schianto - prima persona singolare dell'indicativo presente di schiantare
Sillabazione
- schiàn | to
Pronuncia
IPA: /'skjanto/ Etimologia / Derivazione
- (pesce) da cantaro
- (urto) da schiantare; derivato dal francese "éclater" = scoppiare con rumore, risplendere
Sinonimi
- rottura, spaccatura, crollo, cedimento
- (per estensione) boato, rombo, fragore, scoppio, esplosione, colpo, botta, sparo, tonfo, detonazione, deflagrazione
- (senso figurato) (familiare) bellezza, splendore, favola, meraviglia
- (senso figurato) dolore, tormento, angoscia, spasimo, strazio
Contrari
- riparazione, aggiustatura
- (per estensione) silenzio, calma, tranquillità
- (senso figurato) (familiare) orrore, mostro
- (senso figurato) gioia, felicità
Proverbi e modi di dire
- di schianto: improvvisamente
|
Sostantivo
rumore ( approfondimento) m sing (pl.: rumori) - (fisica) suono forte e fastidioso, solitamente privo di espressione e irregolare
- il rumore del vento e della pioggia
- il rumore di un motore
- (letterario) far rumore, mettersi in vista, far parlare di sè
- quella tal vicenda fece molto rumore
- molto rumore per nulla
- (letterario) i rumori del mondo, le vicende umane, i problemi di tutti i giorni
- si ritirò lontano dai rumori del mondo
- anche in acustica o in altro fama o in senso non figurato suono rumoroso
- non è solo rumore: è proprio disturbo della quiete pubblica
Sillabazione
- ru | mó | re
Pronuncia
IPA: /ru'more/
Etimologia / Derivazione
dal latino rūmor
Sinonimi
- confusione, fracasso, frastuono, strepito, chiasso, baccano, trambusto, fragore, cagnara schiamazzo, tumulto, baraonda, tocco, caos
- (di acqua) gocciare, sgocciolamento, sgocciolio, stillicidio, gorgoglio, sciabordio, sciacquio
- (di passi) calpestio, scalpiccio, stropiccio, sfregamento, strofinio, stridore, scricchiolio, cigolio
- (di tessuto) fruscio, sfregamento, strofinio
- (di voci) mormorio, sussurrio, brontolio, bisbiglio, borbottamento, borbottio, brusio, parlottio, fremito, respiro, sospiro, sussurro, soffio, grido, ululato, vocio, strillo
- (di fuoco) sfrigolio, crepitio, scoppiettio
- (di foglie) fruscio, fremito, mormorio
- (di armi) colpo, sparo, scoppio, boato, rombo, deflagrazione, detonazione
- (di urto, crollo) tonfo, schianto, cozzo, rovinio
- (di vento, fenomeni naturali) frullo, sibilo, fischio
- (senso figurato) eco, risonanza, clamore, scalpore, impressione, sensazione, effetto, scandalo; chiacchiera, diceria
- (nella teoria della comunicazione) interferenza, disturbo
Parole derivate
- mangiarumore, radiorumore, rumoreggiare, rumoroso, rumorista, rumorio
Termini correlati
Varianti
- (antico), (letterario) romore
|
