Qual è la differenza tra Sbocciare e Affacciarsi?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra sbocciare e affacciarsi

:
sbocciare: aprirsi a poco a poco
affacciarsi: sporgersi da un'apertura e guardare attraverso essa

sbocciare

affacciarsi

Verbo Intransitivo

sbocciare (vai alla coniugazione)

  1. (di fiori, gemme) aprirsi a poco a poco
    • abbiamo atteso con speranza che i fiori sbocciassero
  2. (per estensione) (di persona)) completare la crescita

Sillabazione

sboc | cià | re

Pronuncia

IPA: /zbot'ʧare/

Etimologia / Derivazione

  • (fiore) da s- e da boccio
  • (boccia) da s- e da boccia

Sinonimi

  • (detto di fiori)fiorire, germogliare, aprirsi, schiudersi, dischiudersi
  • (senso figurato)(di sentimento) nascere, svilupparsi, sorgere, apparire, affacciarsi, manifestarsi

Contrari

  • (detto di fiori) appassire, seccarsi, sfiorire
  • (senso figurato) (disentimenti) morire, finire, scomparire

Verbo Intransitivo pronominale

affacciarsi (vai alla coniugazione)

  1. sporgersi da un'apertura (solitamente una finestra) e guardare attraverso essa
  2. trovarsi di fronte
  3. essere disposto faccia a faccia
  4. essere rivolto verso qualcosa
  5. (senso figurato) venire alla mente

Sillabazione

af | fac | ciàr | si

Pronuncia

IPA: /affatˈʧarsi/

Etimologia / Derivazione

deriva da affacciare

Sinonimi

  • (alla finestra, al balcone) sporgersi, apparire, comparire, farsi vedere, mostrarsi, presentarsi
  • (senso figurato) (di idee, pensieri, dubbi) affiorare, prospettarsi

Contrari

  • ritirarsi, nascondersi
  • (senso figurato) (di idee, pensieri, dubbi) dileguarsi, svanire, sfumare

Termini correlati

  • affacciare, faccia