Qual è la differenza tra Ruffiano e Pappone?

Sostantivo

ruffiano m sing

1. chi per denaro o per altro interesse di lucro, fa da mediatore nelle tresche amorose altrui
2. (spregiativo) individuo che striscia per conseguire favori

Sillabazione

ruf | fià | no

FABIO LUCIANI: RUFFIANO Parlare male

Pronuncia

IPA: /ruf'fjano/

Etimologia / Derivazione

Forse dal latino rufianus ossia "dai capelli rossi" da rufus ossia "rosso". Anticamente, chi per denaro o per altro interesse di lucro, faceva da mediatore nelle tresche amorose altrui. Nel corso dei secoli il termine si è poi esteso su chiunque, genericamente, pratica degli atteggiamenti di lusinga, servilismo o adulazione nei confronti di un'altra persona al solo fine di ottenere interessi e favori personali

Sinonimi

• mezzano, protettore, lenone, paraninfo, prosseneta
• (spregiativo) adulatore, leccapiedi, lusingatore, tirapiedi
• (spregiativo) (scuola) lecchino
• (volgare) leccaculo

Parole derivate

• arruffianare, ruffianesco, ruffianeria, ruffianeggiare

Termini correlati

• lenocinio

Alterati

• (diminutivo) ruffianello, ruffianetto
• (accrescitivo) ruffianone
• (peggiorativo) ruffianaccio

Sostantivo

pappone m sing (pl.: papponi)

1. (familiare) gran ghiottone
2. (gergale) protettore di prostitute

Sillabazione

pap | pó | ne

Pronuncia

IPA: /papˈpone/

Etimologia / Derivazione

derivazione di pappare

Sinonimi

• (di cibo)(familiare) mangione, ghiottone, gran mangiatore, buongustaio, divoratore, pappatore
• (senso figurato) buona forchetta
• (popolare) trippone
• (di prostituzione)(gergale) sfruttatore, protettore, mezzano, ruffiano, manutengolo, magnaccia, pappa, lenone