Qual è la differenza tra Rovinare e Perdere?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra rovinare e perdere

:
rovinare: rendere qualcosa usurato prima del tempo
perdere: non riuscire più a trovare

rovinare

perdere

Verbo Transitivo

rovinare (vai alla coniugazione)

  1. rendere qualcosa usurato prima del tempo
  2. (senso figurato) causare danni
    • In questa scuola quell'insegnante ha rovinato una generazione scolastica intera
  3. (familiare) agire scorrettamente nel lavoro
  4. (per estensione) lasciare con debiti e gravi problemi interiori
    • il gioco d'azzardo lo aveva rovinato

Sillabazione

ro | vi | nà | re

Pronuncia

IPA: /roviˈnare/

Etimologia / Derivazione

deriva da rovina

Sinonimi

  • abbattere, distruggere, far cadere, demolire, sfasciare, fracassare, frantumare
  • (per estensione) danneggiare, sciupare, deteriorare, guastare, devastare, logorare
  • (senso figurato) (una persona, un’azienda, eccetera) ridurre in miseria, gettare sul lastrico, far fallire, mandare in miseria, dissestare, ridurre alla fame, ridurre a mal partito
  • (senso figurato) (in senso morale) corrompere, deviare, traviare, pervertire, indurre al vizio, portare sulla cattiva strada
  • cadere, crollare, franare, precipitare, piombare, rovesciarsi, andare in rovina, andare in malora

Parole derivate

  • rovina, rovinaccio, rovinamento, rovinarsi, rovinato, rovinio, rovinoso, rovinosamente

Proverbi e modi di dire

  • rovinare la vita a qualcuno
  • rovinare una famiglia

Verbo Transitivo

perdere (vai alla coniugazione)

  1. non riuscire più a trovare
    • come? hai perso le chiavi di casa?
  2. subire una sconfitta
    • la Germania perse la Seconda Guerra Mondiale
    • Giulio non sa giocare a dama: perde sempre!
  3. (economia) indica un passivo
  4. (gergale) riferimento ad un lutto
    • hanno perso un figlio poco dopo il matrimonio

Sillabazione

pèr | de | re

Pronuncia

IPA: /'pɛrdere/

Sinonimi

  • restare privo, non avere più, lasciare, abbandonare
  • smarrire
  • rimetterci, scapitare
  • (un’occasione) lasciarsi sfuggire
  • (tempo) consumare, sciupare, sprecare, buttare via,scialacquare, dissipare
  • (di tubatura) lasciare uscire, gocciolare
  • essere sconfitto, essere vinto, essere battuto, , soccombere, uscire sconfitto
  • (senso figurato)(di vizi, cattive abitudini, eccetera) rovinare, danneggiare, screditare
  • scendere, diminuire, calare, scemare

Contrari

  • ritrovare, trovare
  • guadagnarci
  • crescere, aumentare
  • sfruttare, utilizzare, impiegare, guadagnare, vincere, vincere, trionfare

Parole derivate

  • perdente, perdersi, perdibile, perdifiato, perdigiorno, perdilegno, perdimento, perdita, perditempo, perditore, perdizione, perdutamente, perduto, perso

Termini correlati

  • dimenticare

Proverbi e modi di dire

  • perdere il lume degli occhi: arrabbiarsi tantissimo
  • per amore anche una donna onesta, può perdere la testa
  • meglio perderlo che trovarlo: con rassegnazione, nonché in tono dispregiativo o con biasimo, si riferisce appunto ad un individuo inaffidabile
  • lasciar perdere: non considerare più una persona, un evento oppure durante una discussione, anche litigiosa, per indicare la volontà o a non infierire o a scusare
  • perdere la bussola: perdere la calma o la stabilità oppure non saper cosa fare
  • non perdersi d'animo: non perdere la speranza né la gioia ed il coraggio quindi continuare a credere in qualcosa, persistere tenacemente in un'impresa o attività oppure impegnarsi in qualcosa di produttivo con caratteristiche differenti
  • perdere la faccia: comportarsi in modo scorretto a tal punto da non poter più presentarsi dinanzi ad alcune persone per la gravità di quanto fatto e quindi perdere di prestigio pubblico