Qual è la differenza tra Rovesciarsi e Rovinare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra rovesciarsi e rovinare

:
rovesciarsi: to overturn, to capsize, to keel over, to be reversed
rovinare: rendere qualcosa usurato prima del tempo

rovesciarsi

rovinare

Verbo Riflessivo

rovesciarsi (vai alla coniugazione)

  1. to overturn, to capsize, to keel over, to be reversed
  2. to pour, to spill, to fall
  3. to fall down, to fall over, to crash
  4. to throw oneself

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Sinonimi

  • (1) capovolgersi
  • (2) versarsi, riversarsi, cadere
  • (3) cadere
  • (4) buttarsi, gettarsi

Termini correlati

  • rovesciare
  • rovesciato

Verbo Transitivo

rovinare (vai alla coniugazione)

  1. rendere qualcosa usurato prima del tempo
  2. (senso figurato) causare danni
    • In questa scuola quell'insegnante ha rovinato una generazione scolastica intera
  3. (familiare) agire scorrettamente nel lavoro
  4. (per estensione) lasciare con debiti e gravi problemi interiori
    • il gioco d'azzardo lo aveva rovinato

Sillabazione

ro | vi | nà | re

Pronuncia

IPA: /roviˈnare/

Etimologia / Derivazione

deriva da rovina

Sinonimi

  • abbattere, distruggere, far cadere, demolire, sfasciare, fracassare, frantumare
  • (per estensione) danneggiare, sciupare, deteriorare, guastare, devastare, logorare
  • (senso figurato) (una persona, un’azienda, eccetera) ridurre in miseria, gettare sul lastrico, far fallire, mandare in miseria, dissestare, ridurre alla fame, ridurre a mal partito
  • (senso figurato) (in senso morale) corrompere, deviare, traviare, pervertire, indurre al vizio, portare sulla cattiva strada
  • cadere, crollare, franare, precipitare, piombare, rovesciarsi, andare in rovina, andare in malora

Parole derivate

  • rovina, rovinaccio, rovinamento, rovinarsi, rovinato, rovinio, rovinoso, rovinosamente

Proverbi e modi di dire

  • rovinare la vita a qualcuno
  • rovinare una famiglia