Qual è la differenza tra Ritardo e Indugio?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra ritardo e indugio

:
ritardo: giungere dopo il tempo giusto o fissato
indugio: definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

ritardo

indugio

Sostantivo

ritardo ( approfondimento) m sing (pl.: ritardi)

  1. (per estensione) giungere dopo il tempo giusto o fissato
    • "Scusa, sono in ritardo. Ho visto dopo l'ora"
    • in Italia le innovazioni culturali e tecnologiche arrivano spesso con vent'anni di ritardo
  2. (meccanica) perdita di velocità, per cui si rallenti il moto
  3. (diritto) differenza apparente di relativa celerità nei pianeti
  4. (musica) prolungazione

Voce verbale


ritardo

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di ritardare

Sillabazione

ri | tàr | do

Pronuncia

IPA: /ri'tardo/

Sinonimi

  • impedimento, indugio, lentezza, rallentamento, remora
  • rimando, dilazione,
  • lentezza, sosta, ostacolo
  • (burocrazia) mora
  • (per estensione) differimento, dilazione, proroga, rinvio

Contrari

  • accelerazione, celerità, rapidità, velocità
  • anticipo

Termini correlati

  • ritardare

Sostantivo

indugio ( citazioni) m sing (pl.: indugi)

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
    • Rompere gli indugi. (agire senza esitazione)
  2. (abbigliamento) indumento di tessuto di colore verde scuro

Voce verbale

indugio

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di indugiare

Sillabazione

in | dù | gio

Pronuncia

IPA: /in'duʤo/

Sinonimi

  • ritardo, arresto, fermata, sosta, pausa, attesa, lentezza, rallentamento, lungaggine, incertezza, proroga
  • esitazione, tentennamento, titubanza, remora
  • (voce verbale) esito, tardo, perdo tempo, tentenno, titubo, tergiverso, rallento, temporeggio
  • (voce verbale) mi attardo, mi trattengo

Contrari

  • fretta, rapidità, sollecitudine, celerità
  • (voce verbale) mi affretto, mi muovo, mi sbrigo
  • (voce verbale) decido, mi risolvo, me ne vado, parto

Proverbi e modi di dire

  • senza indugio: senza esitazione