Qual è la differenza tra Rintracciare e Ritrovare?

Verbo Transitivo

rintracciare (vai alla coniugazione)

1. ritrovare qualcosa seguendone le tracce
2. (senso figurato) ritrovare qualcosa mediante continue ricerche

Sillabazione

rin | trac| cià | re

Pronuncia

IPA: /rintrat'ʧare/

Etimologia / Derivazione

deriva da rin- e da traccia

Sinonimi

• ritrovare, scoprire, identificare, individuare, reperire, rinvenire

Contrari

• perdere, smarrire

Parole derivate

• rintracciabile, rintracciabilità, rintracciamento, rintracciato

Verbo Transitivo

ritrovare (vai alla coniugazione)

1. trovare nuovamente

Sillabazione

ri | tro | và | re

Pronuncia

IPA: /ritroˈvare/

Etimologia / Derivazione

fromato da ri- e trovare

Sinonimi

• rinvenire, reperire, rintracciare, trovare, scovare
• (dopo un’indagine) scoprire, riconoscere
• (salute, serenità, ecc.) riavere, riottenere, riguadagnare, recuperare, riacquistare

Contrari

• perdere, smarrire

Parole derivate

• ritrovabile, ritrovarsi, ritrovamento, ritrovato, ritrovatore, ritrovo

Proverbi e modi di dire

• ritrovare la speranza: per un grande evento
• ritrovare il sorriso: riprendersi da un periodo di lutto, sofferenza o difficoltà