Sostantivo
il rifugio Brasca situato nel comune di Novate Mezzola, in Valtellina, a 1.304 metri di quota rifugio ( approfondimento) m sing (pl.: rifugi) - soccorso, sostegno contro rischi di tipo fisico o spirituale
- posto adatto a proteggere le persone da pericoli incombenti o per ripararsi dalle intemperie
- si recarono precipitosamente nel rifugio antiaereo
- rifugio alpino: (edilizia) costruzione in legno e muratura edificata in alta montagna al riparo da valanghe e sassi, e anche dal vento, al fine di offrire provvisoriamente alloggio a chi va in montagna
Voce verbale
rifugio - prima persona singolare dell'indicativo presente di rifugiarsi
Sillabazione
- ri | fù | gio
Pronuncia
IPA: /ri'fuʤo/ Etimologia / Derivazione
- (sostantivo) dal latino refugium, derivazione di refugio, cioè "rifuggire" nel senso di "cercare riparo, protezione"
- (voce verbale) vedi rifugiarsi
Sinonimi
- asilo, nascondiglio, ospizio, ostello, ricovero, riparo
- (senso figurato) (di persona) aiuto, appoggio, conforto, protezione, sostegno
- (contro pericoli materiali e spirituali) difesa
- ricetto
- (antico) refugio
- (di montagna) capanna alpina, baita, bivacco, capanna, eremo
- (per estensione) ritrovo, ricettacolo, tana, covo
- (senso figurato) consolazione, sollievo
- (senso figurato) pace, serenità
- (militare) bunker
|
Sostantivo
capanna ( approfondimento) f (pl.: capanne) - (antropologia) (architettura) dimora costruita con rami e frasche, generalmente provvisoria
Sillabazione
ca | pàn | na
Pronuncia
IPA: /ka'panna/
Etimologia / Derivazione
dal latino tardo capanna, ossia "tugurio"
Sinonimi
- ricovero, capanno, casotto, casupola, baracca, tucul
- (di montagna) rifugio, baita
- (spregiativo) abituro, catapecchia, favela, tana, topaia, tugurio
Contrari
Alterati
Proverbi e modi di dire
- Pancia mia fatti capanna: frase scherzosa di chi intende mangiare abbondantemente, solitamente dopo aver giudicato favorevolmente le pietanze
- Due cuori e una capanna: metafora che vede la contrapposizione dell'amore alle condizioni economiche
|
