Qual è la differenza tra Revocare e Ritirare?

Verbo Transitivo

revocare (vai alla coniugazione)

1. (diritto) dichiarare non più valida e operante una disposizione o una decisione precedentemente adottata

Sillabazione

re | vo | cà | re

Pronuncia

IPA: /revoˈkare/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino revocare, infinito presente attivo di revoco, letteralmente "chiamare indietro, richiamare verso di sé", a sua volta composto di re-, nel senso di "di nuovo" o "indietro", e voco, "chiamare"

Sinonimi

• annullare, cancellare, eliminare, disdire, sopprimere, abolire, abrogare, derogare
• (burocrazia) destituire, escludere

Contrari

• approvare, emanare, emettere
• statuire

Verbo Transitivo

ritirare (vai alla coniugazione)

1. farsi rilasciare qualcosa
   • per quanto riguarda le autorizzazioni riguardanti l'occupazione del suolo pubblico potrà ritirare la modulistica presso i nostri uffici

Sillabazione

ri | ti | rà | re

Pronuncia

IPA: /ritiˈrare/

Etimologia / Derivazione

formato da ri- e da tirare

Sinonimi

• (un pallone, un sasso, eccetera) tirare di nuovo, ributtare, rilanciare, lanciare, gettare, scagliare
• (artigli, bucato, eccetera) tirare dentro, tirare indietro, ritrarre
• (truppe) far tornare, richiamare, rimuovere, allontanare
• (denaro) incassare, riscuotere, prelevare, farsi consegnare
• (un’affermazione, una proposta, eccetera) annullare, revocare, ritrattare, disdire, sconfessare, cancellare, eliminare, abbandonare
• togliere, revocare
• (per estensione) prendere

Contrari

• ribadire, confermare, perseverare

Parole derivate

• ritirarsi, ritirata, ritirato, ritirando

Termini correlati

• tirare