Qual è la differenza tra Recupero e Salvataggio?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra recupero e salvataggio

:
recupero: atto del recuperare persone in pericolo o disperse oppure cose perdute o rubate
salvataggio: intervento umanitario straordinario atto a prelevare cittadini e/o immigrati in condizione di estremo pericolo

recupero

salvataggio

Sostantivo

recupero ( approfondimento) m sing (pl.: recuperi)

  1. atto del recuperare persone in pericolo o disperse oppure cose perdute o rubate
  2. (chimica) (chimica analitica) parametro che indica la quantità di analita determinata da un metodo di analisi rispetto alla quantità totale
  3. (sport) in alcuni sport, e in particolare nel calcio, tempo supplementare di gioco concesso dall'arbitro al termine dei minuti regolamentari, per consentire appunto di recuperare il tempo perso nei momenti in cui la partita è stata interrotta a causa di falli, infortuni o altri motivi
    • l'arbitro ha concesso cinque minuti di recupero
    • alla fine della partita mancano tre minuti più recupero

Voce verbale

recupero

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di recuperare

Sillabazione

re | cù | pe | ro

Pronuncia

IPA: /reˈkupero/

Etimologia / Derivazione

vedi recuperare

Sinonimi

  • ritrovamento, rinvenimento
  • rimonta, ripresa, miglioramento
  • riutilizzazione, riciclaggio, rivalorizzazione, ristrutturazione, risanamento, bonifica
  • (senso figurato) riscatto, redenzione, reintroduzione, reinserimento
  • (sport) gara supplementare

Contrari

  • peggioramento
  • abbandono
  • allontanamento, esclusione

Termini correlati

  • riacquisto, ripescaggio

Sostantivo

salvataggio m sing(pl.: salvataggi)

  1. (militare) (diritto) (politica) intervento umanitario straordinario atto a prelevare cittadini e/o immigrati in condizione di estremo pericolo
    • stanno intervenendo internazionalmente per il salvataggio; ma è possibile che non se ne stiano accorgendo?
    • senza la diplomazia ed il conseguente salvataggio i rifugiati rimarrebbero completamente isolati
  2. (militare) concernente la guardia marina e relativi
    • cani-salvataggio: supporto a tutela del bagnante
  3. (per estensione) aiutare una o più persone sottraendole alla morte, alla guerra, nello svolgersi di conflitti oppure a ostilità belliche imminenti, a malattie potenziali o già in fase acuta, ecc.

Sillabazione

sal | va | tàg | gio

Pronuncia

IPA: /salvaˈtadʤo/

Etimologia / Derivazione

deriva dal francese sauvetage, derivazione di sauver cioè "salvare"

Sinonimi

  • soccorso
  • (per estensione) aiuto

Contrari

  • abbandono
  • (per estensione) isolamento
  • (per estensione) rapimento

Termini correlati

  • solidarietà
  • (gergale) eroismo
  • (per estensione) vita
  • SOS