Qual è la differenza tra Piacere e Dilettare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra piacere e dilettare

:
piacere: sensazione gradevole accompagnata da un giudizio benevolo
dilettare: dimensione interiore ed esteriore del diletto; decorare nell'arte; amare con una passione e lentezza l'arte; abbellire la vita di tutti i giorni

piacere

dilettare

Sostantivo

piacere ( approfondimento) m sing (pl.: piaceri)

  1. sensazione gradevole accompagnata da un giudizio benevolo
  2. (spregiativo) mera soddisfazione degli appetiti peccaminosi

Verbo Intransitivo

piacere (vai alla coniugazione)

  1. essere di gradimento verso qualcuno
  2. (per estensione) apprezzare con gusto e consapevolmente
  3. (per estensione) (gergale) confermare riconoscenza, talvolta in modo concitato

Sillabazione

pia | cé | re

Pronuncia

IPA: /pja'ʧere/

Sinonimi

  • godimento, appagamento, soddisfazione, benessere, beatitudine, gusto, beatitudine
  • allegria, contentezza, felicità, gioia, spensieratezza, euforia
  • passatempo, divertimento, spasso, distrazione, svago, diletto
  • onore
  • favore, gentilezza, cortesia, servizio
  • voglia, desiderio, capriccio
  • sensualità, orgasmo, voluttà
  • essere gradito, attirare, attrarre, conquistare, soddisfare, interessare, incantare, dilettare, deliziare, allettare
  • amare, essere innamorato, voler bene, andar pazzo, apprezzare
  • sembrare giusto, essere giusto, sembrare opportuno, essere opportuno
  • esigere, desiderare

Contrari

  • dolore, sofferenza, angoscia, affanno, crisi
  • tristezza, scontentezza, infelicità
  • noia, fastidio, tormento
  • dispiacere, annoiare, infastidire
  • (familiare) fare schifo
  • odiare, detestare

Parole derivate

  • beneplacito, compiacere, dispiacere, piacente, piacimento, piacenza, placito

Alterati

  • (diminutivo) piacerino
  • (accrescitivo) piacerone

Verbo

dilettare (vai alla coniugazione)

  1. dimensione interiore ed esteriore del diletto; decorare nell'arte; amare con una passione e lentezza l'arte; abbellire la vita di tutti i giorni

Sillabazione

di | let | tà | re

Pronuncia

IPA: /diletˈtare/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino delectare che deriva da delicere

Sinonimi

  • allietare, deliziare, divertire, intrattenere

Contrari

  • infastidire, opprimere

Parole derivate

  • dilettarsi, dilettevole