Qual è la differenza tra Passionale e Appassionato?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra passionale e appassionato

:
passionale: che è dominato dalla passione
appassionato: che sente una forte attrazione per una persona o una cosa; che ha una disposizione naturale alla passione

passionale

appassionato

Aggettivo

passionale m e f sing (pl.: passionali)

  1. che è dominato dalla passione
  2. (diritto) di crimine causato dalla gestione problematica dei rapporti familiari

Sostantivo

passionale m e f sing (pl.: passionali)

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

pas | sio | nà | le

Pronuncia

IPA: /passjoˈnale/

Etimologia / Derivazione

  • (aggettivo)dal latino tardo passionalis cioè "soggetto alla passione", derivazione di passio ovvero "passione"
  • (sostantivo)dal latino medievale (liber) passionalis, derivazione di passio cioè "martirio"

Sinonimi

  • (di atto, delitto) dettato dal sentimento, causato dalla gelosia, per passione, d’amore, affettivo
  • (di individuo), appassionato, romantico, ardente, esaltato, emotivo, impetuoso, impulsivo, istintivo, estroverso, irrazionale, viscerale

Contrari

  • calcolato, contenuto, freddo, insensibile, misurato, distaccato, indifferente

Parole derivate

  • passionalità

Aggettivo

appassionato mm sing

  1. che sente una forte attrazione per una persona o una cosa; che ha una disposizione naturale alla passione
    • è un uomo appassionato del suo lavoro
  2. con talento e/o estremo interesse sino a compiere azioni in merito, anche per profitto
    • è appassionato per i fumetti

Sostantivo

appassionato m sing

  1. qualcuno attratto fortemente verso qualcosa
    • è un appassionato di sport

Voce verbale

appassionato

  1. participio passato maschile singolare di appassionare

Sillabazione

ap | pas | sio | nà | to

Pronuncia

IPA: /appassjo'nato/

Etimologia / Derivazione

derivato da appassionare, a sua volta derivazione di passione

Sinonimi

  • spassionato
  • (da spettacolo, opera) entusiasmato, interessato, entusiasta, avvinto, attratto, coinvolto, emozionato
  • (di gesto, sguardo) struggente, vivo, caloroso, intenso, passionale
  • (di discorso) veemente
  • (da evento, calamità) commosso, turbato, addolorato, afflitto, colpito
  • (spot) patito, tifoso
  • (di arte, musica, eccetera) cultore
  • (per estensione) estroverso

Contrari

  • (da spettacolo, opera) freddo, indifferente, disinteressato
  • (da evento, calamità) sereno, lieto

Parole derivate

  • appassionatamente, enoappassionato