Qual è la differenza tra Onore e Rispetto?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra onore e rispetto

:
onore: identità morale di un individuo
rispetto: deferenza nei riguardi di qualcuno

onore

rispetto

Sostantivo

onore ( approfondimento) m (pl.: onori)

  1. (antropologia) (sociologia) (politica) identità morale di un individuo
    • L'onore è un concetto molto importante nei poemi omerici
  2. (per estensione) trattamento molto nobile e cortese (spesso col plurale)
    • Per me è un onore potervi aiutare.
  3. estremo rispetto per qualcuno, conoscendone le caratteristiche di pregio
    • ...non merita [troppo] onore

Sillabazione

o | nó | re

Pronuncia

IPA: /o'nore/

Sinonimi

  • dignità, moralità, onestà, decoro, correttezza, sincerità, lealtà, rispettabilità, integrità, irreprensibilità, virtù
  • stima, rispetto, considerazione
  • . buon nome, reputazione, fama, gloria, credibilità
  • piacere, soddisfazione, motivo di vanto
  • omaggio
  • privilegio, prestigio
  • apprezzamento
  • carica importante, alto ufficio
  • culto, venerazione
  • fierezza

Contrari

  • disonore, immoralità, disonestà
  • disistima, discredito, infamia
  • vergogna, onta
  • biasimo

Parole derivate

  • onorevole, onorare, onorabile, onorabilità

Termini correlati

  • grado, titolo, onorificenza

Proverbi e modi di dire

  • tutto è perduto, fuorché l’onore
  • Ad onor perduto, eterno saluto: ossia quando l'onore si perde non si riacquista mai più
  • farsi onore: avere successo

Sostantivo

rispetto ( approfondimento) m inv

  1. (filosofia) (psicologia) deferenza nei riguardi di qualcuno
  2. salvaguardia, secondo coscienza e conoscenza, della dignità propria ed altrui; nei confronti di altre persone è anche attesa delle aspettative con fiducia e nella condivisione
    • rispetto reciproco
    • non ha rispetto per le donne perché, dopo la pessima esperienza con la moglie, ha paura di apparire loro come un oggetto
  3. ammirazione o apprezzamento per qualcuno e/o qualcosa; non mostrare con disprezzo un senso di superiorità
    • senza neanche un po' rispetto, molti si considerano autorizzati a fare quasi qualsiasi cosa
  4. premura ed attenzione per non arrecare danno a qualcuno e/o qualcosa
    • non hanno rispetto per le cose che non appartengono a loro
  5. avere cura; non "trascurare"
    • rispetto per sé stesso
  6. (per estensione) senza diniego, talvolta in silenzio
    • ora: io non posso escluderti però non deve mancare il rispetto
  7. (per estensione) (raro) quando è termine utilizzato come principio in sé, si vuol riferire al decoro

Voce verbale

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di rispettare
    • rispetto la tua decisione

Sillabazione

ri | spèt | to

Pronuncia

IPA: /ri'spɛtto/

Sinonimi

  • (di opinioni, diritti, meriti, eccetera) deferenza, riguardo, stima, attenzione, considerazione, devozione, ossequio, adorazione, venerazione, omaggio
  • educazione, tatto, discrezione
  • (di norme, obblighi, eccetera) osservanza, adempienza, ottemperanza, diligenza, scrupolo, meticolosità, sollecitudine, pignoleria, rigore, disciplina
  • punto di vista, confronto, paragone, relazione

Contrari

  • umiliazione
  • disprezzo
  • derisione
  • critica, noncuranza
  • offesa, insulto, oltraggio
  • (senso figurato) repulsione
  • sfrontatezza, sfacciataggine
  • (di norme, obblighi, eccetera) trasgressione, violazione
  • ribellione
  • provocazione

Termini correlati

  • amore
  • verità
  • (per estensione) timore
  • amicizia
  • educazione, insegnamento, apprendimento
  • (per estensione) genitori
  • (per estensione) lavoro
  • (per estensione) istituzioni

Parole derivate

  • rispetto a

Proverbi e modi di dire

  • rispetto per il cibo: quasi letteralmente, significa non disprezzarlo né renderlo inaccettabile, anche considerando il lavoro per ottenerlo, procurarlo e per il sostegno salutare che offre