Qual è la differenza tra Nuovo e Aggiornato?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra nuovo e aggiornato

:
nuovo: qualcosa mai visto prima
aggiornato: rinnovato, dell'ultima versione

nuovo

aggiornato

Aggettivo

nuovo m sing

  1. qualcosa mai visto prima
  2. recente; fatto, nato, successo o apparso or ora, ultimamente
  3. non prima adoperato, non usato
  4. che comincia ora la sua vita, il suo corso
    • Alberto Quadrio Curzio è il nuovo presidente dell'Accademia dei Lincei

Sillabazione

nuò | vo

Pronuncia

IPA: /'nwɔvo/

Sinonimi

  • (di cosa) recente, ultimo, attuale, appena fatto, appena uscito, appena arrivato, moderno
  • mai usato, intatto, fiammante, vergine
  • sconosciuto, mai visto, ignoto
  • inconsueto, insolito, inatteso, strano, inusitato, inedito, singolare, particolare, originale, innovativo, rivoluzionario, straordinario
  • (di anno, attività, eccetera) imminente, prossimo
  • modificato, cambiato, migliorato, aggiornato, rinnovato
  • altro, diverso, secondo, successivo, ulteriore
  • fresco, novello, giovane
  • (per estensione) inesperto, principiante, novizio, ingenuo
  • rifatto
  • novità, innovazione

Contrari

  • (di cosa) vecchio, passato, superato, sorpassato, antico, datato, scontato, arretrato, antiquato
  • usato, consumato, logoro
  • conosciuto, noto
  • normale, tradizionale, classico
  • immutato
  • esperto, veterano

Parole derivate

  • neismo, nuovamente, novità

Proverbi e modi di dire

  • anno nuovo vita nuova: speranza e sincera intenzione affinché ogni anno sia sempre meglio, espressione proferita soprattutto circa il capodanno
  • nuovo mondo: le americhe
  • rimesso a nuovo: rifatto come nuovo

Aggettivo

aggiornato m sing

  1. rinnovato, dell'ultima versione
  2. (per estensione) conoscere qualcosa, esserne cosciente
    • aver introdotto i computer nelle scuole permette di essere aggiornati sull'attualità ed anche sapienti riguardo alle innovazioni

Voce verbale

aggiornato

  1. participio passato di aggiornare

Sillabazione

ag | gior | nà | to

Pronuncia

IPA: /adʤorˈnato/

Etimologia / Derivazione

derivato di aggiornare

Sinonimi

  • spostato, rimandato, rinviato, posticipato, prorogato, differito, procrastinato
  • (un testo, un documento) riveduto, rielaborato, adeguare
  • modernizzato, ammodernato, completato, riqualificato, svecchiato
  • (di individuo) messo al corrente, informato, relazionato, riferito, preparato