Qual è la differenza tra Missione e Trasferta?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra missione e trasferta

:
missione: , invio di religiosi in una terra diversa da quella d'origine per propagare o consolidare la fede di chi vi abita
trasferta: modifica temporanea del luogo di esecuzione del lavoro per il prestatore subordinato. La trasferta si contrappone al trasferimento per il carattere di non definitività dello spostamento e differisce altresì dal concetto di trasfertismo, che definisce invece la condizione di lavoratori obbligati a svolgere la loro prestazione in luoghi sempre diversi

missione

trasferta

Sostantivo

missione f sing (pl.: missioni)

  1. (religione), (cristianesimo) invio di religiosi in una terra diversa da quella d'origine per propagare o consolidare la fede di chi vi abita
  2. (religione), (cristianesimo)la dimora dei missionari
  3. (per estensione) adempimento in atto oppure già eseguito
    • quasi ciascun individuo ha almeno una missione
  4. (scuola) (politica) (militare) (burocrazia) (diritto) (economia) copertura di un incarico
  5. obiettivo di un'attività
  6. (gergale) ardua impresa
    • la sua missione è cogliere un po' di bene persino in quel malandrino

Sillabazione

mis | siò | ne

Pronuncia

IPA: /mis'sjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino missio, participio passato di mittere ossia "mandare"

Sinonimi

  • incarico, compito, mandato, incarico ufficiale, incarico segreto; incaricati, delegazione
  • (senso figurato) funzione importante, compito di responsabilità, alto compito
  • (burocrazia: dipendente pubblico) trasferta
  • (religione) apostolato, evangelizzazione, diffusione del cristianesimo; centro missionario, centro di evangelizzazione
  • diffusori del cristianesimo, evangelizzatori
  • (per estensione) servizio
  • (raro) opera

Contrari

  • (senso figurato) abbandono
  • (per estensione) rifiuto

Termini correlati

  • commissione
  • impegno, dedizione
  • (per estensione) aiuto
  • (per estensione) miglioramento, correzione, completamento

Parole derivate

  • missione diplomatica, missione aziendale

Alterati

  • (diminutivo) missioncina

Proverbi e modi di dire

  • missione di pace: è l'intervento politico-militare effettuato fuori dai propri confini per scongiurare una guerra o il suo inasprirsi, in genere anche per proteggere i civili

Sostantivo

trasferta f sing (pl.: trasferte)

  1. (diritto) modifica temporanea del luogo di esecuzione del lavoro per il prestatore subordinato. La trasferta si contrappone al trasferimento per il carattere di non definitività dello spostamento e differisce altresì dal concetto di trasfertismo, che definisce invece la condizione di lavoratori obbligati a svolgere la loro prestazione in luoghi sempre diversi

Sillabazione

tra | sfèr | ta

Pronuncia

IPA: /tra'sfɛrta/

Etimologia / Derivazione

derivazione di trasferire,dal latino transferre, formato. da trans- ossia "oltre" e dal latino ferre cioè "portare"

Sinonimi

  • spostamento, trasferimento
  • indennità di trasferimento, indennità, compenso, rimborso, diaria
  • (per estensione) missione

Termini correlati

  • (modifica temporanea) trasferimento, trasfertismo