Qual è la differenza tra Masticare e Mangiare?

Verbo Transitivo

masticare (vai alla coniugazione)

1. sminuzzare il cibo con i denti mescolandolo con la saliva
   • un leone non è in grado di masticare l'erba
2. (senso figurato) avere una conoscenza superficiale dei rudimenti di una lingua straniera, appena sufficiente a cavarsela nelle situazioni più semplici
   • mastico un po' l'inglese, ma non sono in grado di sostenere una conversazione prolungata

Sillabazione

ma | sti | cà | re

Pronuncia

IPA: /mastiˈkare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo masticare, che deriva dal greco μαστιχάω

Sinonimi

• (con i denti) schiacciare, triturare, rosicchiare, sgranocchiare, maciullare, mangiare
• (senso figurato) parlare male, conoscere superficialmente, avere un’infarinatura

Contrari

• (senso figurato) parlare bene, conoscere a fondo.

Parole derivate

• mastificazione, masticabile, rimasticare

Verbo Transitivo

mangiare (vai alla coniugazione)

1. nutrirsi di alimenti solidi o semisolidi
   • mangiare lentamente può moderare l'appetito, perché il cervello impiega dieci minuti per registrare la sensazione di sazietà
2. (scacchi) muovere un pezzo sulla casella in cui sta un altro pezzo, eliminando così il secondo dal gioco
   • devi mangiare il cavallo

Sostantivo

mangiare ( citazioni) m inv

1. consumazione di cibi a mezzogiorno o a sera
2. (per estensione) ogni cibo o vivanda gustosi e piacevoli al palato
   • oltre all'acqua, il mangiare è la primissima risorsa assolutamente necessaria per vivere

Sillabazione

man | già | re

Pronuncia

IPA: /manˈdʒare/

Ascolta la pronuncia :

Sinonimi

• sfamarsi, saziarsi, sostentarsi, rifocillarsi
• assaggiare, assaporare, gustare
• pranzare, cenare, pasteggiare
• (regionale) desinare, taffiare
• mangiucchiare
• (senso figurato) piluccare
• (regionale) spilluzzicare
• divorare, inghiottire, ingurgitare
• (familiare) rimpinzarsi, pappare
• (di metalli) corrodere, consumare, logorare, intaccare, erodere
• (di denaro) sperperare, dissipare, dilapidare, distruggere
• (senso figurato) rubare, estorcere, speculare, sfruttare
• (negli scacchi, dama) prendere, catturare
• consumare, gustare, cibare, alimentare

Parole derivate

• biancomangiare, mangiafuoco, mangiarsi, mangiarumore, mangiata, mangiato, smangiare

Termini correlati

• bere, cibo, pasto, pietanza, vivanda

Alterati

• (diminutivo) mangiarino

Proverbi e modi di dire

• mangiare la foglia: comprendere le intenzioni altrui
• mangiare a quattro ganasce: mangiare frettolosamente e con avidità