Aggettivo
malleabile m (pl.: malleabili) - (fisica) (chimica) (tecnologia) (ingegneria) facilmente modificabile soprattutto in riferimento a materiali
- (senso figurato) persona che si convince facilmente
Sillabazione
- mal | le | à | bi | le
Pronuncia
IPA: /malle'abile/ Etimologia / Derivazione
dal latino malleus ossia "martello", quindi "che si può modellare con il martello" ( fonte Treccani);dal francese malléable Sinonimi
- (di metallo) duttile, flessibile, plasmabile, modellabile, pieghevole, morbido
- (senso figurato) docile, mite, arrendevole, condiscendente, influenzabile, cedevole, trattabile, remissivo, elastico
Contrari
- (di metallo) duro, rigido
- (senso figurato) indocile, irremovibile, inflessibile, ostinato
Parole derivate
|
Aggettivo
tenero m sing - che è morbido
Sostantivo
tenero m (pl.: teneri) - porzioni tenere di qualcosa
Sillabazione
- tè | ne | ro
Pronuncia
IPA: /ˈtɛnero/
Etimologia / Derivazione
dal latino tĕner
Sinonimi
- morbido, molle, soffice, pieghevole, flessibile, cedevole, duttile, malleabile
- fresco, giovane
- (senso figurato)(di colore) chiaro, delicato, pallido, pastello, sfumato. tenue
- (di età) acerbo, gracile, infantile, puerile
- (senso figurato) (di sentimenti) affettuoso, amoroso. amorevole, compassionevole, dolce, gentile, indulgente, languido, sensibile, premuroso, cortese, cordiale, garbato, delicato, romantico, sentimentale, pietoso
- (di alimento) parte tenera
- (di cibo) carnoso, masticabile, pastoso
- (senso figurato) affetto, amore, simpatia, predilezione, benevolenza, tolleranza, clemenza, indulgenza
Contrari
- consistente, duro, rigido, ruvido, sodo
- asciutto, secco
- cupo, intenso, vivo
- (di età) adulto, cresciuto, maturo
- (senso figurato) (di sentimenti)cattivo, freddo, insensibile, intrattabile, sgradevole, sprezzante, tagliente
- resistente
- vecchio, appassito, avvizzito
- (senso figurato) severo, rigoroso, crudele, spietato, severo
Parole derivate
- intenerire, teneramente, tenerezza, tenerità, tenerizzatore, tenerone, tenerume
Termini correlati
Proverbi e modi di dire
- pungere qualcuno sul tenero
|
