Qual è la differenza tra Limpido e Traslucido?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra limpido e traslucido

:
limpido: chiaro e trasparente. Viene utilizzato soprattutto con acqua e aria
traslucido: di un corpo o superficie che lascia vedere attraverso di sè

limpido

traslucido

Aggettivo

limpido m sing

  1. chiaro e trasparente. Viene utilizzato soprattutto con acqua e aria.
    • un bicchier di acqua limpida
    • Tra il limpido e l'opaco.
  2. (senso figurato) chiaro, facilmente comprensibile
    • limpido perché in un rapporto si possa guardare nel profondo e amare quello che a prima vista non si coglie
    • Un cuore limpido

Sillabazione

lim | pì | do

Pronuncia

IPA: /'lim.pi.do/

Etimologia / Derivazione

dal latino limpidus (chiaro, luminoso)

Sinonimi

  • chiaro, trasparente, luminoso, brillante, lucente, sereno, azzurro, pulito, nitido, puro, cristallino, terso
  • (per estensione) (di suono, voce) sonoro, distinto, squillante, nitido, cristallino
  • (senso figurato) puro, candido, semplice, spontaneo, genuino, sincero, diretto, schietto, aperto, franco, onesto, leale
  • (senso figurato) (di stile, ragionamento) chiaro, lineare

Contrari

  • sporco, torbido, opaco
  • (senso figurato) falso, insincero, disonesto, ipocrita

Parole derivate

  • limpidezza

Aggettivo

traslucido m

  1. di un corpo o superficie che lascia vedere attraverso di sè
  2. (fisica) di un corpo o superficie attraverso cui è possibile osservare oggetti posti al di là, cogliendone forma e aspetto ma non i contorni precisi

Sillabazione

tra | slù | ci | do

Pronuncia

Etimologia / Derivazione

dal latino translucĭdus, ossia splendente attraverso, composto da trans- e lucĭdus ovvero lucido

Sinonimi

  • trasparente