Verbo Transitivo
lasciare (vai alla coniugazione) - andarsene da un luogo
- ieri Carlo ha lasciato la città
- (per estensione) chiudere un rapporto sentimentale o di amicizia, anche per causa di forza maggiore
- Sara ha lasciato Marco
- non vi lascio, non andrò via per sempre
- accompagnato da un complemento di vantaggio, mettere qualcosa in un posto per qualcuno
- ti ha lasciato un biglietto
- (per estensione) accompagnato da un complemento di vantaggio, dare in eredità
- la nonna ci ha lasciato una casa a Parigi
- accompagnato da un infinito, permettere
- non gli ha lasciato salutare sua moglie
- accompagnato da una subordinata oggettiva, permettere
- non ha lasciato che salutasse sua moglie
Sillabazione
- la | scià | re
Pronuncia
IPA: /la'ʃʃaːre/ Ascolta la pronuncia : Sinonimi
- (persona, luogo) abbandonare, partire, andarsene, allontanarsi, trasferirsi
- (specialmente una persona) piantare, separare, separarsi, dividere
- (non prendere con sé) scordare, dimenticare
- cessare di tenere, cedere
- (familiare) mollare
- (attività) smettere, rinunciare, interrompere, troncare, trascurare, tralasciare, desistere, omettere, ritirarsi
- (carica) abdicare, dimettersi
- trasmettere, dare, cedere, donare, regalare, vendere, trasmettere per testamento
- dare in custodia, affidare, consegnare
- conservare, non consumare
- (di freno) allentare
- (un lavoro, i figli, un luogo eccetera) interrompere
- largire
- consentire, autorizzare, concedere
- liberare
Contrari
- mantenere, portare, prendere
- (in un luogo) restare
- riprendere
- (di freni) stringere
- tenere
- ricordare
- dare vita
- recuperare, ricevere
- cambiare, mutare
- impedire, negare, proibire, rifiutare, vietare
- combattere, insistere, lottare, persistere
- (persona, luogo, eccetera) rimanere, fermarsi, stabilirsi
- (specialmente una persona) ritrovare
- prendere, riprendere
- (attività)continuare, insistere, proseguire, cominciare
- accettare, ereditare
- dedicarsi, occuparsi, ritornare
Parole derivate
- lasciapassare, lasciarsi, lasciatura, lascio, lascito, rilasciare
Proverbi e modi di dire
- lasciar perdere: non insistere; solitamente evitando di continuare ad intervenire utilmente, a fare richieste e/o domande
|
Verbo Transitivo
perdere (vai alla coniugazione) - non riuscire più a trovare
- come? hai perso le chiavi di casa?
- subire una sconfitta
- la Germania perse la Seconda Guerra Mondiale
- Giulio non sa giocare a dama: perde sempre!
- (economia) indica un passivo
- (gergale) riferimento ad un lutto
- hanno perso un figlio poco dopo il matrimonio
Sillabazione
- pèr | de | re
Pronuncia
IPA: /'pɛrdere/
Sinonimi
- restare privo, non avere più, lasciare, abbandonare
- smarrire
- rimetterci, scapitare
- (un’occasione) lasciarsi sfuggire
- (tempo) consumare, sciupare, sprecare, buttare via,scialacquare, dissipare
- (di tubatura) lasciare uscire, gocciolare
- essere sconfitto, essere vinto, essere battuto, , soccombere, uscire sconfitto
- (senso figurato)(di vizi, cattive abitudini, eccetera) rovinare, danneggiare, screditare
- scendere, diminuire, calare, scemare
Contrari
- ritrovare, trovare
- guadagnarci
- crescere, aumentare
- sfruttare, utilizzare, impiegare, guadagnare, vincere, vincere, trionfare
Parole derivate
- perdente, perdersi, perdibile, perdifiato, perdigiorno, perdilegno, perdimento, perdita, perditempo, perditore, perdizione, perdutamente, perduto, perso
Termini correlati
Proverbi e modi di dire
- perdere il lume degli occhi: arrabbiarsi tantissimo
- per amore anche una donna onesta, può perdere la testa
- meglio perderlo che trovarlo: con rassegnazione, nonché in tono dispregiativo o con biasimo, si riferisce appunto ad un individuo inaffidabile
- lasciar perdere: non considerare più una persona, un evento oppure durante una discussione, anche litigiosa, per indicare la volontà o a non infierire o a scusare
- perdere la bussola: perdere la calma o la stabilità oppure non saper cosa fare
- non perdersi d'animo: non perdere la speranza né la gioia ed il coraggio quindi continuare a credere in qualcosa, persistere tenacemente in un'impresa o attività oppure impegnarsi in qualcosa di produttivo con caratteristiche differenti
- perdere la faccia: comportarsi in modo scorretto a tal punto da non poter più presentarsi dinanzi ad alcune persone per la gravità di quanto fatto e quindi perdere di prestigio pubblico
|
