Qual è la differenza tra Intralciare e Complicare?

Verbo Transitivo

intralciare (vai alla coniugazione)

1. rendere più complesso il movimento di una persona o lo svolgimento di un'azione

Sillabazione

in | tral | cià | re

Pronuncia

IPA: /intralˈʧare/

Etimologia / Derivazione

composto di in e da tralcio

Sinonimi

• ostacolare, bloccare, impedire, ostruire, sbarrare, impicciare, impacciare, imbarazzare, inceppare, ingorgare; contrastare, osteggiare
• (raro) avviluppare, intricare

Contrari

• facilitare, favorire, agevolare, aiutare

Parole derivate

• intralciamento, intralciarsi, intralcio

Termini correlati

• complicare, rallentare

Verbo Transitivo

complicare (vai alla coniugazione)

1. rendere arduo, intricato, confuso

Sillabazione

com | pli | cà | re

Pronuncia

IPA: /kompliˈkare/

Etimologia / Derivazione

dal latino complicare ossia "piegare insieme, avvolgere", composto da cum cioè "con-" e plicare ovvero "piegare"

Sinonimi

• rendere difficile, rendere incomprensibile, confondere, intricare, imbrogliare, intralciare, ostacolare, aggravare

Contrari

• semplificare, facilitare, appianare, agevolare, dipanare

Proverbi e modi di dire

• complicarsi la vita: critica offensiva contro chi cerca di risolvere alcune difficoltà grazie a soluzioni corrette oppure riferito a chi proprio non riesce a raggiungere la semplicità né quindi a destreggiarsi con facilità; altrimenti è una scelta di vita che pone come priorità la ricerca dei suoi significati; ancora: poca praticità