Qual è la differenza tra Interpolare e Alterare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra interpolare e alterare

:
interpolare: alterare deliberatamente o inavvertitamente un testo e la sua trasmissione con l'inserimento, da parte del copista, di glosse e/o di parole e frasi, talvolta interi periodi, estranei al testo stesso
alterare: cambiare le sembianze o la compatezza di qualcosa

interpolare

alterare

Verbo Transitivo

interpolare (vai alla coniugazione)

  1. (filologia) alterare deliberatamente (spesso per colmare lacune o riadattare stile e linguaggio al gusto dell'epoca) o inavvertitamente un testo e la sua trasmissione con l'inserimento, da parte del copista, di glosse e/o di parole e frasi, talvolta interi periodi, estranei al testo stesso
  2. (diritto) (filologia) modificare o manipolare con alterazioni, omissioni e aggiunte testi del diritto romano classico, con riferimento alle compilazioni entrate a far parte del Corpus Iuris Civilis (528-533) , raccolta di materiale giurisprudenziale e normativo voluta dall'imperatore Giustiniano I di Bisanzio (483-565)
  3. (per estensione) riferire un discorso altrui aggiungendo arbitrariamente parole e concetti propri
  4. intercalare, frammischiare, alternare, ripetere a intervalli come, ad esempio, un ritornello
  5. (matematica) applicare un procedimento (interpolazione matematica ) che consenta di stimare i valori intermedi di una funzione tra due valori dati

Aggettivo

interpolare

  1. (fisica) (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) che si trova e/o che funge da relazione tra due poli

Sillabazione

in | ter | po | là | re

Pronuncia

Etimologia / Derivazione

dal latino intepolāre (interpŏlo: io racconcio e, successivamente, io falsifico), probabile composto di intĕr "tra" e pŏlīre (pŏlĭo "io pulisco, io levigo, io lavo, io rimetto a nuovo"). L'aggettivo è invece un composto dell'italiano inter- "tra" e dell'aggettivo polare, dal latino medievale polaris, derivato di polus "polo (della terra)"

Termini correlati

  • interpolazione
  • interpolatore
  • interpolato
  • interpolante (o funzione interpolante)

Verbo Transitivo

alterare (vai alla coniugazione)

  1. cambiare le sembianze o la compatezza di qualcosa

Sillabazione

al | te | rà | re

Pronuncia

IPA: /alte'rare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo alterare che deriva da alter cioè "altro, diverso"

Sinonimi

  • modificare, trasformare, mutare, peggiorare, manipolare, snaturare, adulterare, sofisticare
  • (specialmente un alimento) deteriorare, guastare, rovinare
  • (un documento) falsificare, contraffare
  • (senso figurato) agitare, innervosire, irritare, sdegnare
  • trasformare, deteriorare, guastare

Contrari

  • migliorare
  • (senso figurato) calmare, tranquillizzare

Parole derivate

  • alterarsi