Qual è la differenza tra Interdire e Bloccare?

Verbo

interdire

1. Proibire con un atto d'autorità; vietare (anche + a ): i. l'ingresso agli estranei; + a e di e inf. "i. a qualcuno di svolgere una funzione"
2. 
   Esentare da un diritto o da una facoltà; sottoporre a interdizione (anche + da ). "i. un malato di mente dalla facoltà di disporre dei propri beni"
   • Dispensare in modo coatto da un impiego o dall'esercizio di una funzione. "i. qualcuno dai pubblici uffici"
   • PARTICOLARMENTE Secondo il diritto canonico, colpire d'interdetto.
3. 
   Bloccare in uno stato di turbament o.
4. 
   Nel calcio, contrastare un avversario in possesso di palla.
5. 
   Nel linguaggio militare, impedire azioni del nemico utilizzando armi convenzionali o atomiche.
6. 
   In elettronica, portare un dispositivo all'interdizione.

1. To forbid, ban or prohibit
2. To interdict

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Verbo Transitivo

bloccare (vai alla coniugazione)

1. fermare nel punto desiderato
2. (senso figurato) impedire, per bene o meno, che qualcuno possa compiere qualcosa come già deciso
   • Per me non ancora del tutto chiari, sono stato bloccato per più motivi d'origine superiore: forse le guerre
   • in estate aumentano i rischi di congestione a causa dell'assunzione di bevande ghiacciate o troppo fredde che possono bloccare la digestione

Sillabazione

bloc | cà | re

Pronuncia

IPA: /blok'kare/

Etimologia / Derivazione

deriva dal francese bloquer

Sinonimi

• (il traffico, la piena) fermare, interrompere, frenare, arrestare, sbarrare, arginare, contenere, limitare, sospendere
• (senso figurato) (la timidezza, la paura) inibire
• (l’accesso, l’entrata, l’uscita) impedire, ostacolare, vietare, proibire, chiudere, isolare, ostruire, serrare
• (una zona, un edificio) assediare, circondare, accerchiare, asserragliare
• (una persona) fermare, immobilizzare, trattenere
• (i salari, gli affitti, l’inflazione, i licenziamenti) fermare, interrompere
• (un oggetto, un elemento meccanico) agganciare, fissare, assicurare, saldare, ancorare, stabilizzare

Contrari

• (il traffico) sbloccare
• (senso figurato) (la timidezza, la paura) disinibire, sbloccare
• (l’accesso, l’entrata, l’uscita) aprire, consentire, permettere, agevolare, facilitare
• (zona, un edificio) liberare, togliere l’assedio

Parole derivate

• bloccarsi

Proverbi e modi di dire

• bloccare il pallone