Qual è la differenza tra Infilare e Infiltrarsi?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra infilare e infiltrarsi

:
infilare: far passare un filo per la cruna di un ago o un foro generico
infiltrarsi: , definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

infilare

infiltrarsi

Verbo Transitivo

infilare (vai alla coniugazione)

  1. far passare un filo per la cruna di un ago o un foro generico
  2. (per estensione) far passare un qualsiasi oggetto attraverso un altro oggetto
  3. (abbigliamento) fare indossare
  • (senso figurato) cogliere nel segno

Sillabazione

in | fi | là | re

Pronuncia

IPA: /infiˈlare/

Etimologia / Derivazione

derivato di filo (vedi filo) con l'aggiunta del prefisso in-.

Sinonimi

  • (detto di un qualsiasi oggetto)introdurre, inserire, immettere, ficcare, infilzare
  • mettere
  • indossare, calzare, mettersi,
  • trapassare
  • (senso figurato) indovinare, centrare, azzeccare, imbroccare,
  • (senso figurato) entrare, prendere, imboccare

Contrari

  • togliere, levare
  • sfilare

Parole derivate

  • infilarsi

Termini correlati

  • filo
  • infilzare
  • filare

Verbo Riflessivo

infiltrarsi

  1. (militare), (diritto) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
  2. (per estensione) tentativo della criminalità organizzata di riciclare "denaro sporco", ovvero del mercato delle droghe e degli stupefacenti, facendo aderire alcuni individui ai vari settori della società civile e non soltanto

Sillabazione

in | fil | tràr | si

Pronuncia

IPA: /infilˈtrarsi/

Etimologia / Derivazione

vedi infiltrare

Sinonimi

  • penetrare, trapelare, trasudare
  • (senso figurato) insinuarsi, intromettersi
  • entrare, introdursi, infilarsi, intrufolarsi

Contrari

  • uscire, allontanarsi, estraniarsi

Parole derivate

  • infiltrazione