Qual è la differenza tra Infastidire e Annoiare?

Verbo Transitivo

infastidire (vai alla coniugazione)

1. importunare qualcuno
2. tediare con insistenza

Sillabazione

in | fa | sti | dì | re

Pronuncia

IPA: /iŋfast̪i'd̪ire/

Etimologia / Derivazione

derivazione di fastidio

Sinonimi

• dare noia, dare fastidio, disturbare, seccare, tormentare, contrariare, innervosire, irritare, assillare, martellare, importunare, molestare, incomodare, annoiare, tediare, indisporre, perseguitare
• (familiare) scocciare, rompere, stufare

Contrari

• divertire, svagare, rallegrare, compiacere, dilettare, soddisfare, allietare, lasciare in pace, rispettare

Parole derivate

• infastidirsi, infastidito

Verbo Transitivo

annoiare (vai alla coniugazione)

1. provocare noia

Sillabazione

an | no | ià | re

Pronuncia

IPA: /annoˈjare/

Etimologia / Derivazione

probabilmente dal provenzale enojar, a sua volta derivato dal latino inodiare cioè "avere in odio"

Sinonimi

• dare fastidio, dare noia, importunare, infastidire,
• stancare, seccare, molestare, scocciare, tediare
• (familiare) scocciare, stufare

Contrari

• interessare, divertire, rallegrare, svagare, appassionare, coinvolgere

Parole derivate

• annoiarsi, annoiato

Termini correlati

• noia