Sostantivo
indiscrezione f sing (pl.: indiscrezioni) - assenza di rispetto per la privacy delle persone
Sillabazione
- in | di | scre | zió | ne
Pronuncia
IPA: /indiskre'tsjone/ Etimologia / Derivazione
dal latino tardo indiscretio ossia "mancanza di discernimento" Sinonimi
- invadenza, indelicatezza
- sfacciataggine, maleducazione, importunità
Contrari
- discrezione, delicatezza, tatto
- riservatezza, educazione, cortesia, moderazione, garbo
Termini correlati
|
Sostantivo
rivelazione f sing (pl.: rivelazioni) - (religione) relativa ad un dogma
- (per estensione) il presentare a tutti quello che è sottratto alla vista, ignorato dai più, destinato unicamente ad alcuni individui
- (senso figurato) il trasmettere verità e/o segreti
- la Bibbia è rivelazione divina
- (per estensione) avere una non comune percezione intellettiva, uditiva, visiva grazie a sapienza, intelligenza e conoscenza oppure vivere un'esperienza iniziatica
- il profeta ebreo Mosè ha avuto tante rivelazioni, anche la visione di angeli
- (gergale) rendere noto a qualcuno qualcosa di inconfessabile
- fare a qualcuno una rivelazione: o anche fare una confidenza, significa ammettere di aver fatto qualcosa che non è comunemente accettabile oppure confessare una cattiva abitudine o una mancanza
Sillabazione
- ri | ve | la | zió | ne
Pronuncia
IPA: /rivelatˈtsjone/
Sinonimi
- annuncio, diffusione, divulgazione, confessione, manifestazione, palesamento
- (religione) verità rivelata, buona novella, teofania, epifania, profezia, illuminazione
- confidenza, denuncia, indiscrezione
- (di persona o cosa) talento, sorpresa
- (per estensione) chiarificazione
- (per estensione) dettatura
- (raro) iniziazione
- (senso figurato) fenomeno, meraviglia, sorpresa, scoperta
Contrari
- omertà, silenzio, occultamento
- fallimento, insuccesso
- (per estensione) nascondimento
Parole derivate
- svelare
- (raro) disvelamento
Varianti
Proverbi e modi di dire
- mi ha fatto una rivelazione sconcertante: detto da un individuo che vorrebbe confessare qualcosa su qualcuno
|
