Qual è la differenza tra Impudente e Disinvolto?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra impudente e disinvolto

:
impudente: privo di pudore, di vergogna
disinvolto: sciolto nel modo di fare; privo di timidezza, di indecisione; con confidenza e decisione

impudente

disinvolto

Aggettivo

impudente m e f sing (pl.: impudenti)

  1. privo di pudore, di vergogna

Sostantivo

impudente

  1. faccia tosta

Sillabazione

im | pu | dèn | te

Pronuncia

IPA: /impuˈdɛnte/

Etimologia / Derivazione

dal latino impŭdens, formato da in- e pudens cioè "vergognoso, pudico"

Sinonimi

  • sfacciato, sfrontato, spudorato, impertinente, svergognato, arrogante, presuntuoso, tracotante
  • insolente, irrispettoso, petulante
  • (spregiativo) furbo, furbetto
  • (per estensione) provocatore
  • (per estensione) attaccabrighe

Aggettivo

disinvolto m sing

  1. sciolto nel modo di fare; privo di timidezza, di indecisione; con confidenza e decisione
    • mostrarsi disinvolto nel parlare
  2. non artificioso

Voce verbale

disinvolto

  1. participio passato di disinvolgere

Sillabazione

di | sin | vòl | to

Pronuncia

IPA: /dizin'vɔlto/

Etimologia / Derivazione

  • (aggettivo) dallo spagnolo desenvuelto; dal latino disinvolgere formato da dis e involgere quindi: non involto, sciolto
  • (voce verbale) vedi disinvolgere

Sinonimi

  • spigliato, sciolto, spontaneo, franco, a proprio agio, sicuro di sé, disimpacciato, brioso, agile, scattante, spedito
  • (di cosa) semplice, naturale
  • sfacciato, spudorato, sfrontato, spregiudicato, ardito, audace, intraprendente, impudente
  • spregiudicato, impertinente

Contrari

  • impacciato, imbarazzato, timido, introverso
  • goffo, maldestro

Termini correlati

  • disinvoltura