Qual è la differenza tra Imbelle e Inetto?

Aggettivo

imbelle m sing

1. (letterario) inetto alla guerra

Aggettivo, forma flessa

imbelle f pl

1. femminile plurale di imbelle

Sillabazione

im | bèl | le

Pronuncia

IPA: /imˈbɛlle/

Etimologia / Derivazione

dal latino imbellis, formato da in- e bĕllum, cioè "guerra"; significa quindi "incapace alla guerra"

Sinonimi

• (letterario) pacifico
• (per estensione) inerme
• debole, fiacco, incapace di difendersi, pauroso, timoroso, vigliacco, vile, inetto, codardo, pusillanime, pavido

Contrari

• bellicoso
• (per estensione) armato
• forte, coraggioso, valoroso, eroico, audace, ardito

Aggettivo

inetto m sing

1. incapace di svolgere in modo sia pure approssimativo i propri compiti
2. (zoologico) definizione per i cuccioli di animali che, come ad esempio gli uccelli appena usciti dall'uovo, sono incapaci di nutrirsi da soli.
   • prole inetta
3. (raro) (spregiativo) perditempo; vagabondo

Sostantivo

inetto m sing

1. persona inetta

Sillabazione

i | nèt | to

Pronuncia

IPA: /i'nɛtto/

Etimologia / Derivazione

dal latino ineptus, composto dal prefisso negativo in- e aptus cioè "adatto"; significa quindi "non adatto"

Sinonimi

• incapace, inesperto, incompetente, inabile, sciocco, pasticcione, imbranato, inefficiente, dappoco, maldestro, inidoneo
• iniquo
• nullità

Contrari

• capace, adatto, competente, abile, efficiente, dinamico
• esperto

Parole derivate

• inettamente, inettitudine