Qual è la differenza tra Garbato e Gentile?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra garbato e gentile

:
garbato: dai modi gentili
gentile: che tratta gli altri con modi garbati

garbato

gentile

Aggettivo

garbato m sing

  1. dai modi gentili
  2. (gergale) di bell'aspetto

Voce verbale

garbato

  1. participio passato di garbare

Sillabazione

gar | bà | to

Pronuncia

IPA: /gar'bato/

Etimologia / Derivazione

da garbo

Sinonimi

  • (dai modi gentili) gentile, gradevole, cortese, educato, civile, urbano, signorile, amabile, affabile, compito
  • (di bell'aspetto) aggraziato, grazioso, elegante

Contrari

  • (dai modi gentili) sgarbato, scortese, maleducato, incivile, villano
  • (di bell'aspetto) brutto, sgraziato, rozzo

Parole derivate

  • garbare, garbatezza

Aggettivo

gentile m e f sing (pl.: gentili)

  1. che tratta gli altri con modi garbati
    • ho conosciuto alcuni amici oggi: sono stati veramente gentili!
  2. chi dimostra delle premure o delle attenzioni, soprattutto se inaspettate
    • Mario è stato molto gentile a riportarmi a casa

Sostantivo

gentile m sing (pl.: gentili)

  1. (religione) per i primi cristiani, chi era pagano, mentre, nel Medioevo, per gli ebrei chi era cristiano

Sillabazione

gen | tì | le

Pronuncia

IPA: /ʤen'tile/

Sinonimi

  • (di modi) cortese, cordiale, garbato, educato, carino, amabile, affabile, disponibile, premuroso, ossequioso, civile, deferente
  • (di animo) benevolo, magnanimo, buono
  • grazioso, fine, delicato, signorile
  • (spregiativo) pagano, non cristiano, politeista, idolatra
  • (per estensione) altruista

Contrari

  • (di modi) sgarbato, scortese, maleducato, insolente
  • (di animo) cattivo
  • (obsoleto) cristiano
  • (per estensione) indifferente

Parole derivate

  • gentilezza, gentilmente, ingentilire

Alterati

  • (diminutivo) gentilino, gentiletto
  • (accrescitivo) gentilone, gentilotto