Qual è la differenza tra Garbato e Galante?

Aggettivo

garbato m sing

1. dai modi gentili
2. (gergale) di bell'aspetto

Voce verbale

garbato

1. participio passato di garbare

Sillabazione

gar | bà | to

Pronuncia

IPA: /gar'bato/

Etimologia / Derivazione

da garbo

Sinonimi

• (dai modi gentili) gentile, gradevole, cortese, educato, civile, urbano, signorile, amabile, affabile, compito
• (di bell'aspetto) aggraziato, grazioso, elegante

Contrari

• (dai modi gentili) sgarbato, scortese, maleducato, incivile, villano
• (di bell'aspetto) brutto, sgraziato, rozzo

Parole derivate

• garbare, garbatezza

Aggettivo

galante

1. uomo dai modi eleganti e gentili, in genere con la propria compagna

Sillabazione

ga | làn | te

Pronuncia

IPA: /ga'lante/

Etimologia / Derivazione

dal francese galant che deiva dall’antico galer cioè "divertirsi, distrarsi"

Sinonimi

• educato, garbato, gentile, cortese, amabile, delicato, premuroso, cerimonioso, complimentoso
• amoroso, sentimentale, intimo, erotico, sessuale

Contrari

• maleducato, scortese
• spirituale, platonico

Parole derivate

• galanteria