Qual è la differenza tra Frenare e Sbarrare?

Verbo Intransitivo

frenare (vai alla coniugazione)

1. riferito ad un viecolo, ridurne la di velocità azionandone i freni

Verbo Transitivo

frenare (vai alla coniugazione)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

fre | nà | re

Pronuncia

IPA: /fre'nare/

Etimologia / Derivazione

dal latino frenare, derivazione di frenun cioè "freno"; significa quindi "azionare i freni"

Sinonimi

• fermare, trattenere, controllare, rallentare, mettere freno

Parole derivate

• frenabile, frenaggio, frenante, frenarsi, frenasterzo, frenata, frenato, frenatore, frenatura, freno, raffrenare

Verbo Transitivo

sbarrare (vai alla coniugazione)

1. impedire il passaggio di un percorso
   • causa incidente la polizia ha dovuto sbarrare la strada

Sillabazione

sbar | rà | re

Pronuncia

IPA: /zbar'rare/

Etimologia / Derivazione

deriva da sbarra

Sinonimi

• chiudere, serrare, ostruire, tappare, sprangare, barricare, trincerare, asserragliare
• (per estensione) bloccare, frenare, ostacolare, impedire, vietare
• (senso figurato)(una casella, un assegno) barrare, cancellare
• (gli occhi) spalancare, sgranare, allargare, dilatare

Contrari

• aprire, spalancare
• (per estensione) facilitare, favorire, agevolare
• (gli occhi) chiudere, stringere

Parole derivate

• sbarrarsi