Qual è la differenza tra Fiume e Torrente?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra fiume e torrente

:
fiume: molto lungo, più lungo del normale, sia in senso spaziale che in senso temporale
torrente: corso d'acqua di montagna ripido e veloce a portata incostante

fiume

torrente

Aggettivo

fiume m e f inv

  1. molto lungo, più lungo del normale, sia in senso spaziale che in senso temporale
    • Ha scritto un romanzo fiume.
    • È stata una seduta fiume.

Sostantivo

l fiume Uvod' e alcuni edifici dell'antica fabbrica Fokin a Ivanovo, Russia
il fiume Copper in Alaska
Il fiume Malakatyn sull'isola Bol'šoj Ljachovskij, in Russia
la Senna mentre attraversa Rouen in Francia
un fiume
Il fiume Altja nel Parco nazionale Lahemaa in Estonia

. fiume ( approfondimento) m sing (pl.: fiumi)

  1. (geografia) corso d'acqua che scorre prevalentemente in pianura o, comunque, nel cui percorso prevalga una pendenza molto bassa in modo che lo scorrere dell'acqua sia regolare
  2. (per estensione) qualsiasi liquido che scorre in abbondanza, spesso in senso iperbolico
    • Ha pianto un fiume di lacrime.
  3. (senso figurato) grande quantità in movimento
    • Un fiume di persone è entrato allo stadio.
  4. (araldica) figura araldica convenzionale costituita da alcune fasce ondulate

Sillabazione

fiù | me

Pronuncia

IPA: /ˈfjume//

Sinonimi

  • corso, canale, torrente, affluente, immissario, emissario
  • (letterario) rivo
  • (per estensione) profluvio
  • (senso figurato) abbondanza, massa, infinità, miriade, mare, marea, torrente, massa, ondata, fiumana, moltitudine, profusione

Contrari

  • (senso figurato) scarsità

Parole derivate

  • a fiumi, fiumana, fiume conseguente, fiume pensile, fiume susseguente, fiumone

Termini correlati

  • alveo, argine, foce, lago, letto, magra, mare, piena, portata, regime, risorgiva, riva, ruscello, sorgente

Alterati

  • (diminutivo) fiumicello, fiumicino
  • (spregiativo) fiumaccio, fiumiciattolo

Iponimi

  • (corso d'acqua) affluente
  • (grande quantità in movimento) calca, folla

Proverbi e modi di dire

  • riunione fiume: riunione interminabile
  • Tutti i fiumi vanno al mare: ci sono circostanze il cui esito è prevedibile
  • fiume in piena: si dice quando la portata del corso d'acqua è molto superiore alla media
  • fiume in magra: si dice quando la portata del corso d'acqua è molto inferiore alla media
  • versare fiumi d'inchiostro, versare fiumi di parole: si dice quando molte persone scrivono o discutono per molto tempo riguardo a qualche argomento
  • versare fiumi di sanguewi2: si dice di eventi molto cruenti

Sostantivo

torrente ( approfondimento) m (pl.: torrenti)

  1. (geografia) corso d'acqua di montagna ripido e veloce a portata incostante
  2. (senso figurato) grande quantità

Voce verbale

torrente

  1. participio presente singolare di torrere

Sillabazione

tor | rèn | te

Pronuncia

IPA: /tor'rɛnte/

Etimologia / Derivazione

dal latino torrense, participio passato di torrere; dapprima "essere cocente, ardente" (dalla stessa radice di torrido), poi "essere violento, impetuoso".

Sinonimi

  • fiumana, rivo, ruscello, fiume, fiumiciattolo, rigagnolo
  • (senso figurato) (di lacrime, parole) flusso, fiotto, grande quantità, abbondanza, marea, moltitudine, fiumana, profluvio

Parole derivate

  • torrentismo, torrentista, torrentizio, torrenziale