Qual è la differenza tra Eufemismo e Circonlocuzione?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra eufemismo e circonlocuzione

:
eufemismo: figura retorica che consiste nell'esposizione di un concetto o di un termine utilizzando parole che ne attenuino il significato negativo, a fine riduttivo o di censura
circonlocuzione: giro di parole che si usa per esprimere un concetto quando non si voglia fare uso di termini propri

eufemismo

circonlocuzione

Sostantivo

eufemismo ( approfondimento) m (pl.: eufemismi)

  1. (linguistica) figura retorica che consiste nell'esposizione di un concetto o di un termine utilizzando parole che ne attenuino il significato negativo, a fine riduttivo o di censura
    • terza età (vecchiaia), passare a miglior vita (morire), pagare in natura ( vendere il proprio corpo), dubbia onestà (ladro)

Sillabazione

eu | fe | mì | smo

Pronuncia

IPA: /eufe'mizmo/

Etimologia / Derivazione

dal greco εὐϕημισμός, derivazione di εὐϕημίζω ossia "dire parole di buon augurio"

Contrari

  • disfemismo, cacofemismo

Parole derivate

  • eufemia, eufemisticamente, eufemistico

Termini correlati

  • disfemismo

Iperonimi

  • figura retorica

Sostantivo

circonlocuzione f sing (pl.: circonlocuzioni)

  1. giro di parole che si usa per esprimere un concetto quando non si voglia fare uso di termini propri

Sillabazione

cir | con | lo | cu | zió | ne

Pronuncia

IPA: /tʃirkonlokutˈtsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino circumlocutio

Varianti

  • circollocuzione