Qual è la differenza tra Esporre e Dettagliare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra esporre e dettagliare

:
– esporre: mettere in mostra
– dettagliare: descrivere un evento, fatto, racconto etc. fornendo tutti i precisi dettagli, i particolari ad esso relativi

esporre

dettagliare

Verbo Transitivo

esporre (vai alla coniugazione)

  1. mettere in mostra

Sillabazione

e | spór | re

Pronuncia

IPA: /esˈporre/

Etimologia / Derivazione

dal latino ex cioè "fuori, davanti" e da ponere ossia "porre, mettere"; significa quindi "mettere davanti"

Sinonimi

  • mettere fuori, mettere in vista, mettere in mostra, far vedere, mostrare, presentare, evidenziare, esibire
  • (fotografia) sottoporre alla luce
  • (fatti, opinioni) raccontare, narrare, descrivere, riferire, riportare, dire, esprimere, manifestare
  • (un testo) leggere, spiegare, illustrare, commentare, interpretare
  • (a critiche) abbandonare, lasciare, offrire
  • (senso figurato) rischiare, porre in pericolo, mettere a repentaglio
  • dichiarare, giustificare, motivare

Contrari

  • nascondere, celare, occultare
  • (omettere di criticare) tacere, mascherare, tralasciare, sorvolare, omettere

Parole derivate

  • esponente, esporsi, espositivo, espositore, esposizione, esposto, sottoesporre, sovraesporre

Varianti

  • (antico) sporre

Verbo Transitivo

dettagliare (vai alla coniugazione)

  1. descrivere un evento, fatto, racconto etc. fornendo tutti i precisi dettagli, i particolari ad esso relativi
    • dettagliare il resoconto degli eventi
  2. (raro), (economia) vendere beni al dettaglio, al consumatore finale
    • dettagliare delle merci

Sillabazione

det | ta | glià | re

Pronuncia

IPA: /dettaʎˈʎare/

Etimologia / Derivazione

dal francese détailler, a sua volta composto di de- e di tailler, "tagliare"; letteralmente "tagliare in piccoli pezzi", ma utilizzato nel senso esteso di "esporre in dettaglio" anche in francese

Sinonimi

  • descrivere, esporre, spiegare, ragguagliare, specificare
  • (esporre con dovizia di particolari) circostanziare, particolareggiare, precisare
  • vendere al minuto

Contrari

  • riassumere, sintetizzare
  • vendere all’ingrosso.

Parole derivate

  • dettagliato

Termini correlati

  • dettaglio, dettagliatamente
Imparentato
  1. Esporre vs Sciorinare
  2. Descrivere vs Dettagliare
  3. Narrare vs Esporre
  4. Scoprire vs Esporre
  5. Dettagliare vs Specificare
  6. Esporre vs Commentare
  7. Smascherare vs Esporre
  8. Descrivere vs Esporre
  9. Esporre vs Enumerare
  10. Affiggere vs Esporre
  11. Trattare vs Esporre
  12. Pronunciare vs Esporre
  13. Illustrare vs Esporre
  14. Esporre vs Arrischiare
  15. Rischiare vs Esporre
  16. Offrire vs Esporre
  17. Riportare vs Esporre
  18. Esporre vs Impegnarsi
  19. Apparire vs Esporre
  20. Esporre vs Sottomettere