Qual è la differenza tra Ecatombe e Massacro?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra ecatombe e massacro

:
ecatombe: presso presso gli antichi greci, offerta agli dei di cento buoi uccisi
massacro: uccisione indiscriminata di più persone avvenuta in dispregio di ogni regola

ecatombe

massacro

Sostantivo

ecatombe ( approfondimento)f sing

  1. presso presso gli antichi greci, offerta agli dei di cento buoi uccisi
  2. (familiare) escalation inimmaginabile di una tragedia con tante persone morte e ferite
    • non hanno potuto intervenire subito perché ci sarebbe stata un'ecatombe per il tentativo di sopravvivere a tutti i costi

Sillabazione

e | ca | tòm | be

Pronuncia

IPA: /ekaˈtombe/

Etimologia / Derivazione

dal greco ἑκατόμβη, formato da ἑκατόν ossia "cento" e βοῦς ovvero "bue"

Sinonimi

  • (senso figurato)(di persone, animali) strage, massacro, sterminio, carneficina, eccidio, scempio, macello
  • (senso figurato) (di cose) distruzione, rovina, disastro, danno

Contrari

  • salvezza

Sostantivo

massacro ( approfondimento) m sing (pl.: massacri)

  1. uccisione indiscriminata di più persone (o animali) avvenuta in dispregio di ogni regola
    • il 24 agosto 1572 la Francia fu insanguinata dal massacro di San Bartolomeo contro la popolazione ugonotta
  2. (araldica) testa di bue, o di cervo, scarnificata e posta di fronte; per la testa di cervo esiste anche il termine specifico teschio di cervo

Voce verbale

massacro

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di massacrare

Sillabazione

mas | sà | cro

Pronuncia

IPA: /mas'sakro/

Etimologia / Derivazione

dal francese massacre (dal francese antico macecre o macecle) ossia "macelleria"

Sinonimi

  • strage, sterminio, carneficina, eccidio, scempio
  • bagno di sangue, uccisione
  • (senso figurato) rovina, disastro, macello, strazio, sfacelo, ecatombe, fallimento, faticata

Parole derivate

  • massacrante, massacrare, massacratore