Qual è la differenza tra Distrarre e Svariare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra distrarre e svariare

:
distrarre: distogliere l'attenzione
svariare: rendere vario, più vario, più attraente;

distrarre

svariare

Verbo Transitivo

distrarre (vai alla coniugazione)

  1. distogliere l'attenzione

Sillabazione

di | stràr | re

Pronuncia

IPA: /disˈtrarre/

Etimologia / Derivazione

dal latino distrahĕre cioè "tirare in varie direzioni, tirare qua e là"

Sinonimi

  • (un oggetto) staccare, rimuovere
  • (lo sguardo) distogliere
  • deconcentrare, disturbare, distogliere, sviare
  • (una somma di denaro) sottrarre, appropriarsi, stornare
  • (senso figurato)(una persona) divertire, svagare, rilassare
  • allontanare

Parole derivate

  • distrarsi, distratto

Varianti

  • (obsoleto) distraere

Termini correlati

  • eludere
  • (per estensione) nascondere

Verbo Transitivo

svariare (vai alla coniugazione)

  1. (raro) rendere vario, più vario, più attraente;
    svariare i toni, i colori, i programmi
  2. (raro) commettere scambi lessicali errati
    hai commesso uno svarione.
  3. (senso figurato) divagare

Sillabazione

sva | rià | re

Pronuncia

IPA: /zvaˈrjare/

Etimologia / Derivazione

composizione di "s-" e "variare".

Verbo Intransitivo

  1. distrarsi, divagarsi.
    si va al cinema a svariarsi un po'?

Sinonimi

  • variare
  • (senso figurato) divertire, distrarre, svagare

Parole derivate

  • svarione